ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ:Mayek Bot/Test/Bangla/ওক্নাও অহুম্
ওক্নাও অহুম্ (ꯏꯪꯂꯤꯁ: The Three Little Pigs ) অসী ওক্নাও অহুম্না তোঙান্ তোঙান্বা পোৎচং সীজীন্নদুনা তোঙান্ তোঙান্বা য়ুম্ সাবগী ৱারীনী ।
ৱারী
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨদা থ্রী লীতল্ পীগ্স" অসী জেম্সা হেলীৱেল্-ফীলীপ্্সনা দা নরসরী রাইম্সা ওফা ইংলেন্দা (লন্দন্ অমসুং ন্যু য়োর্ক্, সী.১৮৮৬)দা য়াওহনখী। ৱারী অসী খ্বাইদগী মমীং চৎপা মওংদা জোসেফা জেকোবসকী ইংলীসা ফেরী তেল্সতা ফোংখী, মসী অহান্বা ওইনা জুন্ ১৯, ১৮৯০দা ফোংখী, অমসুং হেলীৱেল্বু মহাক্কী হৌরক্ফম্ ওইনা থাগৎখী। ৱারী অসীগী খ্বাইদগী অহান্বা ফোংখীবা মওং অসী ইং ১৮৫৩দা ইংলেন্দগী দেভোনগী দার্ৎমুরদগীনী, অমসুং ওক্ অহুম্ অমসুং কৈসাল্ অমগী মহুৎতা পীক্সী মচা অহুম্ অমসুং ফোক্সা অমা লৈ। অহান্বা পীক্সীদা উগী য়ুম্ অমা লৈরম্মী:
ঐবু চংহন্বীয়ু, ঐবু চংহন্বীয়ু", ফোক্সা অদুনা হাইখী।
"ঐ তৌরোই", পীক্সীগী পাওখুম্ অদুনী; "অদুগা থোং অদু ফাজীনখ্রে।
ৱারী অসী মখোইগী মমানা "মখোইগী লন্-থুম্ থীনব" হাইবা মীংথোল্গী সক্তম্সীং অদু মালেম্দা থারক্পদগী হৌৱী। অহান্বা ওক্ মচা অদুনা চফুগী য়ুম্ অমা সাই, অদুবু কৈসাল্ অমনা মদুবু কাপ্তুনা মহাক্পু চাই। অনীসুবা ওক্ মচা অদুনা চৈসুগী য়ুম্ অমা সাই, মদু কৈসাল্ অদুনসু কাপ্পী, অদুবু হেন্না সোক্পগা লোইননা অমসুং অনীসুবা ওক্ মচা অদুসু চাই। কৈসাল্ অমসুং ওক্কী মরক্তা ওন্থোক্-ওন্সীন্ তৌবা খুদীংমক্তা খোনজেল্গী ৱাহৈ পরেংসীং য়াওৱী, মখোইসীং অদুদী:
ওক্ মচা, ওক্ মচা, ঐবু চংসীল্লু।"
"নৎতে, ঐগী চীন্ চীনগী খুবাক্তা লৈবা সম্ অদুনা নৎতে।" "মদুগী মতুংদা ঐ হোংগনী, অদুগা ঐ পোম্খৎকনী, অদুগা ঐনা নহাক্কী য়ুম্ অদু পোখাইহনগনী।
অহুম্সুবা ওক্ মচা অদুনা চেক্কী য়ুম্ অমা সাই, মদু কৈসাল্ অদুনা পোখাইহন্বা ঙম্দে। মদুগী মতুংদা মহাক্না অকক্নবা মতম্দা মফম্ কয়াদা মহাক্কা উননবা হাইদুনা ওক্ অদুবু য়ুম্দগী লৌথোক্নবা হোৎনৈ, অদুবু ওক্ অদুনা কৈসাল্ অদুদগী ঙন্না মফম্সীং অদুদা য়ৌরক্পনা মরম্ ওইদুনা মহাক্ মতম্ খুদীংমক্তা ৱাখল্ লৌদে। অরোইবদা, সাওরবা কৈসাল্ অদুনা চীম্নী অদুদা লাক্নবা ৱারেপ্ লৌৱী, মদুগী মতুংদা চেক্কী য়ুম্ অদু মপু ওইবা ওক্ অদুনা মৈ চাক্ফম্ অদুদা ইসীংগী চফু অমগী মখাদা মৈ থাই। কৈসাল্ অদু চংসীল্লক্ই অমসুং অরোইবা ওক্কী মচীন্-মনাও নুপাসীং সীখীবগী লমন্ খুম্লদুনা সীবা য়াবা মওংদা ফুৎলী। কৈসাল্ অদু থোংলবা মতুংদা, ওক্ অদুনা নুমীদাংগী চাক্লেন্দা সা অদু চানবা মখা চৎথৈ।
মখল্ খরদদী, অহান্বা অমসুং অনীসুবা অপীক্পা ওক্সীং অসী কৈসাল্ অদুনা মখোইগী য়ুম্সীং থুগাইরবা মতুংদা চাদে অদুবু মদুগী মহুৎতা মখোইগী মচীন্-মনাও নুপাগী ময়ুম্দা চেল্লী, মখোইনা অহান্বদা অতোপ্পা ওক্ অনী অদু য়েংসীন্বা তাখী অমসুং মখল্ খরদা চেক্কী য়ুম্ অমা সাবা তাখী। মসীগী ৱারীসীং অয়াম্বনা কৈসাল্ অদুনা য়ুম্ অদু পোখাইহন্নবা হোৎনবদা মাই পাক্খীদ্রবা মতুংদা অহুম্সুবা ওক্ অদুবু য়ুম্দগী থোক্হন্নবা হোৎনখীবা অমৎতা য়াওদে। কৈসাল্ অদুনা চীম্নী অদুগী মখাদা চংলবা মতুংদা মহাক্ সীখী, অসেংবা অদুগুম্না, চেল্লক্ই অমসুং কৈদৌঙৈদা ওক্ মচা অহুম্ অদু চানবা হল্লক্খীদে, নৎত্রগা মখল্ খরদা চেক্কী য়ুম্ অদু পোখাইহন্নবা হোৎনরবা মতুংদা কৈসাল্ অদু তাংঙী। ওক্ অহুম্মক্ কেসা খুদীংমক্তা হীংদুনা লৈরী। ৱারী অসীনা কেসা অসীদা "খেৎনবা অহুম্" হাইনা ফোংদোক্খীবা অহুম্গী সাহীত্যগী কাংলোন্ অসী সীজীন্নৈ, মরম্দী অহুম্সুবা ওক্কী চেক্কী য়ুম্ অসীনা কৈসাল্ অদুবু থেংননবা মতীক্ চাবা অমৎতা ঙাইরবা ওইরক্ই। [৮] ৱারী অসীগী খেৎনবসীং অসী ইং ১৮৮১দা অংকল্ রেমস: হীসা সোংসা এন্দা সেনীংসতা ফোংখী। ৱারী অসী ইং ১৮৮৩দা নাইৎ্সা ৱীথা অনকল্ রেমসতসু য়াওখী, অনীমক্ জোয়েল্ চান্দ্লরা হেরীসনা কুম্খী, মদুদা ওক্সীং অদু ব্রেরা রেবীৎনা মহুৎ সীনখী। এন্দ্রু লেংনা মসীবু ইং ১৮৯২দা ফোংখীবা দা গ্রীন্ ফেরী বুক্তা য়াওহনখী, অদুবু মহাক্কী হৌরক্ফম্ অদু পনখীদে। ওক্সীংবু মমীং লৈতবা ওইহনখীবা জেকোবসকী মখল্ অদুগা মান্নদনা, লেংগী অমুক্ হন্না হাইবা অসীনা ওক্সীংবু ব্রাওনী, ৱাইতী অমসুং ব্লেকী ওইনা উৎখী। মসীনা ওক্ খুদীংমক্কী মওং মতৌ থীজীন্দুনা অমসুং মখোইগী মরক্তা ৱারী সানবা অদুগী মতাংদা অকুপ্পা মরোল্ পীদুনা মসাবু তোঙান্না থম্খী। মখল্ অসীগী এন্তাগোনীস্ৎ অসী ফোক্সনী, কৈসাল্ নৎতে। ওক্সীংগী য়ুম্সীং অসী লৈবাক্, কোবী নৎত্রগা চেক্না সেম্বনী। অহুম্সুবা ওক্ ব্লেকীনা মহাক্কী মনাওনুপা অমসুং মচেবু ফোক্সা অদু মাইথীবা পীরবা মতুংদা ফোক্সকী লৈফম্দগী কন্থোক্ই।
সীসু য়েংঙু
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨমতেং লৌরক্ফম্
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ- ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:Wikisource-inline
- ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:Wikiquote-inline
Media related to Three little pigs at Wikimedia Commons- The nursery rhymes of England By James Orchard Halliwell-Phillipps, pp. 37–41 on ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:books.google.com
- The Story of the Three Little Pigs in The nursery rhymes of England, by Halliwell, pp. 37–41 on ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Archive.org
- 19th century versions of the Three Little Pigs story
- ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:Librivox book
