ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ:Mayek Bot/Test/Bangla/রেপনঝেল্

রেপনঝেল্ (ꯏꯪꯂꯤꯁ: Rapunzel ) অসী ব্রদরসা গ্রীম্না ইথোক্হৌবা জরমনগী ফুংগাৱারী অমনী ।

ৱারী

চহী কয়া অঙাং অমা পাম্জরবা মতুংদা, মতৈ-মনাও অমনা অঙাং অমা ফংগদৌরী। মপুরোইবা অমসুং নুপী অসী অচৌবা, পাক্ চাওবা, অৱাংবা ফক্লাংনা চেন্বা লৈ অমসুং মনা-মসীংগী লৈকোল্ অমগী মনাক্তা লৈ। নুপী অদুনা মহাক্না লৈকোল্দা হৌবা উবা রেপুনজেল্ (মসী কোর্ন্সালাদা নৎত্রগা রেম্পীয়ন্) অদু পাম্মী। মহাক্না অতোপ্পা করীগুম্বা অমৎতা চাবা য়াদে অমসুং মাংহন্বা হৌৱী। মহাক্কী মপুরোইবনা মহাক্কী পুন্সীগীদমক্ অকীবা পোক্ই অমসুং নুমীদাং অমদা, মহাক্না মহাক্কীদমক্তা রেপনজেল্ খরা হুরান্নবা লৈকোল্গী ফক্লাং অদু কাখৎলী। নুপা অদুনা য়ুম্দা হল্লক্পা মতম্দা, মহাক্কী লোইনবীনা রেপুনজেল্দগী সালাদা অমা সেম্মী অমসুং চাই। অদুবু মথংগী নুমীৎতা, নুপী অদুনা হেন্না সাথীবা তৌবা পাম্মী, মরম্ অদুনা মহাক্কী মপুরোইবনা নুমীদাং অদুদা অহেন্বা খরা হুরান্নবা লৈকোল্দা হল্লক্ই। মহাক্না লৈকোল্গী ফক্লাং অদু কাখৎলক্পা মতম্দা, মহাক্পু ফৎতবা মীওই অদুনা ফাই অমসুং মহাক্পু হুরান্বগী মরাল্ সীরী। নুপা অদুনা মীনুংসীগীদমক্ হাইজৈ অমসুং মহাক্কী লোইনবীগী ফীভম্ অদু সন্দোক্না তাক্লী। নুপা অদুনা অঙাং অদু পোক্লবা মতম্দা মঙোন্দা পীগদবনী হাইবগী য়ানবা অদুদা মহাক্না পাম্লীবা রেপুনজেল্ পুম্নমক্ লৌবা য়াহন্দুনা, মদুগী মতুং ইন্না নুপী অদুনা ইকাই খুম্নবা উৎপদা য়ানৈ। নীংঙম্দবনা, মহাক্ য়ানৈ। নুপী অদুনা নুপীমচা অঙাং অমা পোক্লবা মতম্দা, মহাক্পু মসাগী ওইনা য়োক্নবা নুপী অদুনা লৌৱী অমসুং মহাক্কী মমানা পাম্জবা পাম্বী অদুগী মতুং ইন্না মহাক্পু "রেপনজেল্" হাইনা মমীং থোনখী। রেপনজেল্ অসী সনাগী সম্ সাংবা ফজরবা অঙাং অমা ওইনা চাওরক্ই। মহাক্ চহী তরানীথোই সুরক্পা মতম্দা, মহাক্পু উমংগী ময়াইদা লৈবা য়ুম্বী অমদা ফাজীন্দুনা থম্মী, সীরী নৎত্রগা থোং অমৎতা লৈতে, অমসুং মথক্তা কা অমখক্তমক্ অমসুং থোংনাও অমখক্তমক্ লৈ। রেপনজেল্দা চৎনবগীদমক্, মমীরোই অদুনা তৱারা অদুগী মখাদা লেপ্তুনা কৌই:

রেপনজেল্!

রেপনজেল্! নহাক্কী সম্ অদু হন্থহল্লু ঐনা নহাক্কী সনাগী সীরী কাবা ঙম্নব!

রাপনজেল্না সৈরেং অদু তাবা মতম্ খুদীংমক্তা, মহাক্না মহাক্কী অসাংবা সম্ অদু থোংনাও অদুদা হুক্ অমদা ফাজীল্লী মদুগী মতুংদা মদু থগাই কুন্ লৈমাইদা তাহনখী, অমসুং মদুগী মথক্তা ফৎতবা মীওই অদুনা কাই। চহী খরগী মতুংদা, নীংথৌমচা অমনা উমংদা থৌদুনা চৎলী অমসুং তৱারা অদুদগী রেপনজেল্না ইসৈ সক্পা তাই। মহাক্কী ইথেরীয়েল্ খোনজেল্না চংসীল্লদুনা, মহাক্না মহাক্পু থীরী অমসুং তৱারা অদু খংলক্ই, অদুবু মদুদা চংবা ঙম্দে। রাজকুমারা অদুনা রেপনজেল্গী ফজরবা ইসৈ সক্পা অদু তাদুনা অয়াম্বা মতম্দা তৱারা অদুদা হল্লক্ই, অমসুং নুমীৎ অমদা মহাক্পু মহৌসাগুম্না মহাক্পু উনবা লাক্পা উই অমসুং মতৌ করম্না চংগদগে হাইবদু তম্মী। মমীরোই অদুনা চৎলবা মতম্দা, নীংথৌমচা অদুনা রেপনজেল্দা মহাক্কী সম্ অদু হন্থহন্নবা য়াথং পী। মহাক্পু অমুক্ হন্না কৌরক্লীবসী মতৌ তম্বী নুপীনী হাইনা খন্দুনা, রেপনজেল্না মহাক্কী সম্ অদু কক্থৎলী অমসুং নীংথৌমচা অদুনা কাখৎলক্ই। মদুগী মতুংদা মখোই অনী নুংসীজৈ অমসুং তুমীন্না লুহোংই। নুমীৎ য়ুংবা মতম্দা মমীরোই অদুনা রাপনজেল্দা চৎপগা লোইননা, মতৈ-মনাও অদুনা নান্থোক্নবগী পাম্বৈ অমা থৌরাং তৌরী: নীংথৌমচা অদুনা মহাক্কী লোইনবীবু অহীং খুদীংগী মুগাগী মচেৎ অমা পুরক্কনী মদুদা মহাক্না মহাক্পু য়ুম্বী অদুদা কানবা অমসুং মহাক্কা লোইননা সগোল্দা তোংদুনা থৌনবা মতীক্ চাবা থাক্ অমা সেম্গনী। অদুম্ ওইনমক্, মতৈ-মনাও অদুগী নান্থোক্পগী থৌরাং অদু মপুং ফাহন্দ্রীঙৈ মমাংদা, মমীরোই অদুনা নুমীৎ অমদা লাক্ই অমসুং রেপনজেল্না মঙোন্দা মরাল্ লৈতনা মহাক্কী ফীরোল্ পুম্নমক্ খ্বাংগী অকোইবদা করীগীনো হাইনা হংই (মসীগী সরুক্ অসী ইং ১৮১২গী কীন্দর- অন্দা হাওসমারচেন্ নৎত্রগা চীল্দ্রেন্সা এন্দা হাওসহোল্দা তেল্সকী অসেংবা এদীসন্দগী লাক্পনী, মসী ইংলীসতা গ্রীম্্সকী ফেরী তেল্সা হাইনা খ্বাইদগী তোইনা খংনৈ; মতুং তারক্পা এদীসন্সীংদা, রাপনজেল্না মদুগী মহুৎতা "দেম্ গোথেল্", কাওথোক্পগী মীকুপ্ অমদা, মহাক্কীদমক্তা নীংথৌমচা অদুবু মঙোন্দগী হেন্না লাইনা লৌবা অসী করীগীনো হাইনা হংই।) সাওরদুনা, সাওবা নুপী অদুনা রেপনজেল্গী সম্ অদু কক্থৎলী অমসুং মহাক্পু মসাবু ঙাক্থোক্নবা লম্হাংদা তান্থোক্ই। নীংথৌমচা অদুনা নুমীদাং অদুদা ফোন্ তৌরক্পা মতম্দা, মমীরোই অদুনা রেপনজেল্গী কক্থৎলবা সম্ অদু হুক্ তৌৱী অমসুং মহাক্পু চীংখৎনবা মদু হন্থহল্লী। নীংথৌমচা অদুগী অকীবা পোক্পদা, মহাক্না মসামক্পু রেপনজেল্গী মহুৎতা মমীরোই অদুগা উনরম্বা থেংনৈ। মহাক্ কৈদৌনুংদা রেপনজেল্বু অমুক্ হন্না উবা ফংরোই হাইনা সাওরদুনা নীংথৌমচা অদুদা হাইরবা মতুংদা, মহাক্না মসামক্পু তীংখং মচেৎ অমদা তাদুনা তৱারা অদুদগী লংথখী। নীংথৌমচা অদু হীংদুনা লৈরবসু, তীংখংসীংনা মহাক্পু মমীৎ তাংঙী। থা অমগী মতুংদা লম্হাংদা রাপনজেল্না নীংথৌমচা অদুগা লোইননা মহাক্কী মচা ফাইবোক্ পোক্ই-নুপামচা অমা অমসুং নুপীমচা অমানী। চহী খরগী ওইনা, মমীৎ তাংবা নীংথৌমচা অদুনা লৈবাক্ অসীগী অমাং-অতা থোক্লবা লম্সীংদা কোইচৎ চৎলী অমসুং অরোইবদা রাপনজেল্না মখোইগী মচাসীংগা লোইননা লৈরম্বা লম্হাংদা লাক্ই। নোংমা, রেপনজেল্না ইসৈ সক্পা মতম্দা, নীংথৌমচা অদুনা মহাক্কী খোনজেল্ অমুক্ হন্না তাই, অমসুং মখোই অমুক্ হন্না পুন্সীল্লী। মখোইনা অমগ-অমগগী পাম্বোম্দা তারক্পা মতম্দা, রেপনজেল্না মপী তাই, মদুগী মনুংদা অনী নীংথৌমচা অদুগী মমীৎতা তাই, খুদক্তা মহাক্কী মীৎয়েং অমুক্ হন্না উহনখী। নীংথৌমচা অদুনা রেপনজেল্ অমসুং মখোইগী মচাসীংবু মহাক্কী নীংথৌ লৈবাক্তা পুদুনা চৎলী মফম্ অদুদা মখোইনা নুংঙাইনা লৈরী। ৱারী অসীগী অতোপ্পা মওং অমনা নীংথৌমচা অদুনা তৱারা অদুদগী চোংথরক্লবা মতুংদা রাপনজেল্গী সম্ অদু হাংদোক্খী, অমসুং মদু মহাক্কী খুৎতগী নান্থোক্তুনা য়াম্না মখাদা তাখী, মসীনা মহাক্পু তৱারা অদুদা ফাজীন্দুনা থম্খী হাইবা ফোংদোক্পগা লোইননা লোইসীল্লী।

সীসু য়েংঙু

• ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:জেক্ অমদী হৱাই পাম্বী মখোক্

মতেং লৌরক্ফম্

• ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:StandardEbooks
• D.L. Ashliman's Grimm Brothers website. The classification is based on Antti Aarne and Stith Thompson, The Types of the Folktale: A Classification and Bibliography, (Helsinki, 1961).
• English comparison of the 1812 and 1857 versions of Rapunzel
• Grimm, Jacob and Wilhelm (1884). Grimm's Household Tales: With the Author's Notes (Kinder- und Hausmärchen) 1. London: George Bell and Sons. 
• Schulz, Friedrich (2012). Kleine Romane. Nabu Press. ISBN 1273559878.