ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯒꯤ ꯑꯊꯣꯏꯕ ꯈꯣꯌꯨꯝ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡ
ꯂꯥꯢꯒꯤ ꯃꯤꯡꯂꯦꯟꯁꯤꯡ
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯥꯢꯅꯤꯡꯒꯤ ꯇꯥꯢꯄꯪꯄꯥꯜꯒꯤ ꯃꯄꯨ ꯁꯂꯥꯢꯂꯦꯟ ꯁꯤꯗꯕ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯀꯌꯥꯃꯔꯨꯝꯅ ꯈꯪꯅꯩ ꯫ ꯃꯃꯤꯡ ꯈꯔ ꯃꯈꯥꯗ ꯄꯟꯖꯔꯤ ꯫
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟꯗ ꯃꯃꯤꯡ | ꯂꯦꯇꯤꯟ ꯔꯣꯃꯥꯟ ꯃꯌꯦꯛꯇ ꯏꯊꯣꯛꯄ | ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ |
---|---|---|
ꯀꯨꯂꯨ (ꯀꯨꯔꯨ) | Kulu (Kuru) | "The Round Hemisphere"[꯱] or "The Endless Sky" or "The Eternal one"[꯲] |
ꯁꯂꯥꯢꯂꯦꯟ/ꯁꯂꯥꯏꯂꯦꯟ (ꯁꯂꯥꯢꯂꯦꯜ/ꯁꯂꯥꯏꯂꯦꯜ, ꯁꯂꯥꯢꯔꯦꯟ/ꯁꯂꯥꯏꯔꯦꯟ, ꯁꯂꯥꯢꯔꯦꯜ/ꯁꯂꯥꯏꯔꯦꯜ) | Salailen (Salailel, Salairen or Salairel) | "The Supreme Breeder"[꯳] |
ꯁꯤꯇꯄ ꯃꯄꯨ (ꯁꯤꯗꯕ ꯃꯄꯨ) | Sitapa Mapu (Sidaba Mapu) | "Immortal Master" or "Eternal God" or "Immortal God"[꯴][꯵][꯶] |
ꯁꯣꯔꯥꯔꯦꯟ/ꯁꯣꯔꯥꯔꯦꯜ | Soraren/Sorarel | "King of the Gods"[꯷] |
ꯂꯥꯢ ꯅꯤꯡꯊꯧ (ꯂꯥꯏ ꯅꯤꯡꯊꯧ) | Lai Ningthou | "King of the Gods" |
ꯂꯥꯢ ꯑꯋꯥꯡꯄ/ꯂꯥꯏ ꯑꯋꯥꯡꯕ | Lai Awangpa/Lai Awangba | "High God" |
ꯅꯣꯡ ꯅꯤꯡꯊꯧ | Nong Ningthou | "King of the Sky" or "King of the Rains" |
ꯆꯤꯉꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧ | Chingu Ningthou/Chi-ngoo Ningthou | "King of the Gods" |
ꯆꯤꯉꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯄꯥꯟꯆꯨꯝꯄ (ꯆꯤꯉꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯄꯥꯟꯖꯨꯝꯕ) | Chingu Ningthou/Chi-ngoo Ningthou Paanchumpa (Paanjumba) | "Divine King with flawless aim" |
ꯇꯥꯏꯄꯪ ꯃꯄꯨ/ꯇꯥꯢꯄꯪ ꯃꯄꯨ (ꯇꯥꯏꯕꯪ ꯃꯄꯨ/ꯇꯥꯢꯕꯪ ꯃꯄꯨ) | Taipang Mapu (Taibang Mapu) | "Master of the Universe"[꯸] |
ꯇꯦꯡꯄꯥꯟꯄ ꯃꯄꯨ (ꯇꯦꯡꯕꯥꯟꯕ ꯃꯄꯨ) | Tengpanpa Mapu (Tengbanba Mapu) | "Master of the Universe" |
ꯈꯥꯛꯄ ꯅꯤꯡꯊꯧ | Khaakpa Ningthou/Khakpa Ningthou | "King of Thunder and Lightning" |
ꯈꯣꯌꯨꯝ ꯅꯤꯡꯊꯧ | Khoyum Ningthou | "King of the Gods" |
ꯌꯥꯢꯄꯤꯂꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯂꯦꯜ (ꯌꯥꯢꯄꯤꯂꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯂꯦꯟ, ꯌꯥꯢꯄꯤꯔꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯔꯦꯜ, ꯌꯥꯢꯄꯤꯔꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯄꯤꯔꯦꯟ) | Yaipilel (Yaipilen, Yaipirel, Yaipiren) | "The Supreme Soul"[꯹] |
ꯌꯥꯢꯕꯤꯂꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯂꯦꯜ (ꯌꯥꯢꯕꯤꯂꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯂꯦꯟ, ꯌꯥꯢꯕꯤꯔꯦꯜ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯔꯦꯜ, ꯌꯥꯢꯕꯤꯔꯦꯟ/ꯌꯥꯏꯕꯤꯔꯦꯟ) | Yaibilel (Yaibilen, Yaibirel, Yaibiren) | "The Supreme Soul"[꯱꯰] |
ꯏꯄꯨꯂꯣꯢ/ꯏꯄꯨꯂꯣꯏ (ꯏꯄꯨꯔꯣꯢ/ꯏꯄꯨꯔꯣꯏ) | Eepuloi (Eepuroi) | "Supreme Grandfather" |
ꯑꯆꯤꯄ/ꯑꯆꯤꯕ | Achipa/Achiba | |
ꯑꯇꯤꯛꯉꯥ | Atik-ngaa | |
ꯑꯇꯤꯡꯀꯣꯛ | Atingkok | "The Void" or "An empty space"[꯱꯱] |
ꯑꯇꯤꯌꯥ | Atiya | "The Sky"[꯱꯲][꯱꯳] |
ꯑꯋꯥꯡꯄ/ꯑꯋꯥꯡꯕ | Awangpa/Awangba | "High" |
ꯑꯋꯥꯡ ꯄꯥꯈꯪ ꯌꯣꯏꯂꯦꯜꯄ (ꯌꯣꯏꯔꯦꯜꯄ) | Awang Pakhang Yoilelpa (Yoirelpa) | "Eastern Handsome Man" or "Highland Handsome Man" |
ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ- ↑ https://books.google.co.in/books?id=lnswAQAAIAAJ&q=kuru+Sidaba&dq=kuru+Sidaba&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwig4qeg-J7wAhXGR30KHZvODkgQ6AEwB3oECAgQAw
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=pNmfdAKFpkQC&pg=PA237&dq=kuru+Sidaba&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwig4qeg-J7wAhXGR30KHZvODkgQ6AEwAnoECAEQAw#v=onepage&q=kuru%20Sidaba&f=false
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=_HmwAAAAIAAJ&q=salailel&dq=salailel&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjIysb0957wAhWHXisKHQsTCIwQ6AEwAHoECAMQAw
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=FkyAAAAAMAAJ&q=sidaba+mapu&dq=sidaba+mapu&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjQucyG9p7wAhV6qksFHZ6sCK8Q6AEwB3oECAcQAw
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=kbu_AwAAQBAJ&pg=PA9&dq=sidaba+mapu&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjQucyG9p7wAhV6qksFHZ6sCK8Q6AEwA3oECAIQAw#v=onepage&q=sidaba%20mapu&f=false
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=LVpuAAAAMAAJ&q=sidaba+mapu&dq=sidaba+mapu&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjQucyG9p7wAhV6qksFHZ6sCK8Q6AEwBnoECAMQAw
- ↑ http://manipuri.itgo.com/the_lais.html#mapu
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=NkMwAQAAIAAJ&q=taibang+mapu&dq=taibang+mapu&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjzmMyh957wAhXUdCsKHQ9tBJcQ6AEwAnoECAMQAw
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=pNmfdAKFpkQC&pg=PA237&dq=yaibirel+Sidaba&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiD-J71-J7wAhXaV30KHZbsBn0Q6AEwAXoECAQQAw#v=onepage&q=yaibirel%20Sidaba&f=false
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=pNmfdAKFpkQC&pg=PA237&dq=yaibirel+Sidaba&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiD-J71-J7wAhXaV30KHZbsBn0Q6AEwAXoECAQQAw#v=onepage&q=yaibirel%20Sidaba&f=false
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=9jtuAAAAMAAJ&q=atingkok&dq=atingkok&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjrzuaWiYDvAhW1yosBHTPZAnM4FBDoATAAegQIARAD
- ↑ http://manipuri.itgo.com/the_lais.html#mapu
- ↑ https://www.india9.com/i9show/Atiya-Guru-Sidaba-65666.htm