ꯊꯤꯑꯣꯗꯣꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯏꯟꯒꯦꯜ

ꯕꯦꯔꯣꯟ ꯐ꯭ꯌꯣꯗꯣꯔ "ꯇꯤꯑꯣꯗꯣꯔ" ꯔꯨꯗꯣꯂꯐꯣꯚꯤꯆ ꯁ꯭ꯇꯦꯏꯉ꯭ꯒꯦꯜ (ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯟ: Фёдор Рудольфович Штейнгель, ꯖꯔꯃꯅꯤ: ꯊꯤꯑꯣꯗꯔ ꯚꯣꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯍꯦꯏꯜ, ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯹, ꯱꯸꯷꯰, ꯁꯦꯟꯇ ꯄꯤꯇꯔꯁꯕꯔꯒ – ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯱꯱, ꯱꯹꯴꯶ ꯗ꯭ꯔꯦꯁꯗꯦꯟ) ꯑꯁꯤ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯑꯥꯔꯀꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ, ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯄꯣꯂꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫[]

ꯀꯤꯌꯤꯚ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤꯗꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯖꯨꯑꯦꯁꯟ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯚꯅꯦ ꯑꯣꯕ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯍꯣꯔꯣꯗꯣꯀꯇꯥ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ, ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ, ꯀꯣꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯗꯤꯡ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ꯫ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯱꯹꯰꯲ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯔꯣꯗꯣꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯃꯗꯥ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯠ ꯇꯧꯈꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯔꯀꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ, ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯊꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯀꯂꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯃꯈꯤ꯫[]

꯱꯹꯰꯶ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯗꯨꯃꯥꯗꯥ ꯀꯤꯌꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯈꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯀꯀꯁꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁꯅꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯐꯤꯛ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯒꯤ ꯚꯥꯏꯁ ꯄ꯭ꯔꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯱꯹꯱꯷ꯀꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯔꯤꯚꯣꯂꯨꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯔꯥꯗꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯀꯤꯌꯤꯕ ꯁꯤꯇꯤ ꯗꯨꯃꯥꯒꯤ ꯑꯦꯀꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯀꯝꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯱꯹꯱꯸ꯗꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯍꯦꯇꯃꯥꯅꯦꯇꯅꯥ ꯕꯔꯂꯤꯟꯗꯥ ꯗꯤꯞꯂꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯦꯅꯚꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯥꯈꯤ꯫ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯈꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯱꯹꯳꯹ꯗꯥ ꯖꯔꯃꯅꯤꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫[]

ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ

ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ

ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ

ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ
  1. ꯱.꯰ ꯱.꯱ ꯱.꯲ Shteingel, Teodor. Canadian Institute of Ukrainian Studies.. Retrieved on 8 February 2016