ꯌꯨꯝ
ꯆꯥꯡꯅꯥꯏꯗꯕ
ꯑꯅꯛꯄꯗ
ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯃꯅꯨꯪꯗ
ꯁꯦꯝꯐꯝ
ꯀꯠꯊꯣꯛꯄꯥ
ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯃꯇꯥꯡꯗ
ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯁꯤꯡ
ꯊꯤꯕꯥ
ꯎꯆꯥꯜ ꯄꯥꯝꯕꯤ
ꯂꯣꯟ
ꯌꯦꯡꯕꯥ
ꯁꯦꯝꯒꯠ ꯁꯥꯒꯠꯂꯨ
(
ꯎꯆꯥꯟ ꯄꯥꯝꯕꯤ
ꯗꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯂꯛꯄ)
ꯎꯆꯥꯜ ꯄꯥꯝꯕꯤ
[
꯱
]
ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯆꯤꯡꯃꯥꯢꯒꯨꯝꯕꯗ ꯄꯥꯛꯇꯛꯅꯅ ꯍꯧꯕ ꯎ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ ꯫
ꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯎ
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ
ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ
↑
https://www.researchgate.net/publication/343685187_ENGLISH_TO_MANIPURI_MACHINE_TRANSLITERATION_SYSTEM_BASED_ON_SYLLABIFICATION