ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ(ꯑꯦꯁ•ꯚꯤ•ꯖꯤ ꯐꯥꯏꯜ, ꯌꯥꯝꯗꯅ ১,৬০০ × ২১০ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜ, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ৪৫ KB)

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ Wikimedia Commons ꯗꯒꯤꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯊꯧꯔꯥꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯍꯥꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯁꯤꯗ ꯎꯨꯠꯂꯦ ꯫

ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ

ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ
English: The text says, "শ্রীশ্রীমত্‌শিৱসিংহমহাৰাজা" "Sri Sri Mot Xiwo Xiṅho Moharaza" (in Assamese). Here a dotted "ব়" (wo/vo) is used instead of the modern "ৱ" ("wo" in Assamese during Ahom rules) in this 18th-century manuscript, with the same phonetic value.
বাংলা: এটি অসমীয়া ভাষায় লেখা রয়েছে, "শ্রীশ্রীমত্‌শিৱসিংহমহাৰাজা" (Sri Sri Môt Xiwô Xinghô Môharaza)। এখানে আধুনিক "ৱ" ("wô/vô")-এর পরিবর্তে বিন্দু যুক্ত ব় (wô) ব্যবহৃত হয়েছে, যার ধ্বন্যাত্মক মান অপরিবর্তিত।
ꯆꯩꯆꯠ
ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ This file was derived from: Siva-1.JPG
ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ Bhargav Chowdhury

ꯑꯌꯥꯕꯥ

Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts ইংলিস

creator ইংলিস

some value

copyright license ইংলিস

inception ইংলিস

꯶ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ 2019

MIME type ইংলিস

image/svg+xml

checksum ইংলিস

0301b85a5650d273aa8f230a6d1e856342257ae9

determination method ইংলিস: SHA-1 ইংলিস

data size ইংলিস

46059 byte

height ইংলিস

210 pixel

width ইংলিস

1600 pixel

ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ

ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯗ ꯅꯝꯃꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯅꯕ

ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯈꯨꯠꯄꯤꯈꯨꯖꯤꯟꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯑꯄꯥꯝꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ
ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ꯲꯱:꯲꯹, ꯶ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯱꯹꯲꯱:꯲꯹, ꯶ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯊꯝꯅꯦꯜ ꯚꯔꯖꯟ১,৬০০ × ২১০ (৪৫ KB)Bhargav ChowdhuryDetails added.
꯱꯸:꯰꯲, ꯶ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯱꯹꯱꯸:꯰꯲, ꯶ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯊꯝꯅꯦꯜ ꯚꯔꯖꯟ১,৬০০ × ২১০ (৪৭ KB)Bhargav ChowdhuryUser created page with UploadWizard

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯫

ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯊꯥꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯐꯥꯏꯜ

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯋꯤꯀꯤꯁꯤꯡꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:

ꯃꯦꯇꯥꯗꯥꯇꯥ