ꯑꯦꯟꯇꯤꯟ ꯋꯥꯁꯤꯟꯆꯨꯛ
ꯑꯦꯟꯇꯣꯟ ꯀ꯭ꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯦꯚꯤꯆ ꯋꯥꯁꯤꯅꯆꯨꯛ (ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯑꯦꯟꯇꯣꯅꯤ ꯋꯥꯁꯤꯅꯆꯨꯛ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯟ ꯋꯥꯁꯤꯅꯆꯨꯛ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯟ ꯋꯥꯁꯤꯂꯆꯨꯛ, ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ Антін Климентійович Васиньчук, ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱꯶ / ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯱, ꯱꯸꯸꯵, ꯆꯦꯂꯝ, ꯄꯣꯜꯌꯥꯟꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯂꯩꯕꯥꯛ, ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯟ ꯏꯝꯄꯥꯌꯔ, ꯄꯣꯜꯌꯥꯟꯗ - ꯃꯦ ꯱꯳, ꯄꯣꯜꯌꯥꯟꯗ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ, ꯄꯣꯜꯌꯥꯟꯗ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ - ꯃꯦ ꯱꯳ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯖꯅꯤꯇꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ, ꯔꯣꯗꯅꯥꯌꯥ ꯈꯥꯇꯥ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦ ꯑꯣꯋꯥꯔ ꯂꯥꯏꯐꯀꯤ ꯂꯤꯡꯈꯠꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯅꯤ꯫[꯱]
꯱꯹꯱꯸ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯄꯤꯄꯂꯁ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯊꯣꯔꯥꯏꯖ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯱꯹꯲꯲ꯗꯒꯤ ꯱꯹꯲꯷ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯱ꯁꯨꯕꯥ ꯀꯅꯚꯣꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛꯀꯤ ꯁꯦꯖꯃꯒꯤ ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯱꯹꯲꯲-꯱꯹꯲꯴ꯗꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯄꯥꯔꯂꯤꯌꯥꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯂꯝ ꯔꯤꯖꯅꯗꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯀꯣꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯕ ꯃꯨꯕꯃꯦꯟꯇ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯑꯣꯇꯣꯅꯣꯃꯤꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯅꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯔꯛꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯂꯟꯗꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯉꯃꯈꯩꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯂꯤꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯈꯤ꯫[꯲]
ꯁꯦꯏꯃꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯣꯏꯕ
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ꯱꯹꯲꯲ꯒꯤ ꯊꯥꯗꯥ ꯋꯥꯁꯤꯅꯆꯨꯀꯅꯥ ꯄꯣꯜꯌꯥꯟꯗꯇꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯔꯥꯖꯅꯤꯇꯤ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯖꯃꯒꯤ ꯃꯤꯈꯂꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯥꯏꯂꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯖꯨꯅꯑꯥꯔꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯙꯥꯟ ꯃꯟꯠꯔꯤ ꯌꯦꯚꯒꯦꯅꯤ ꯄꯦꯠꯔꯨꯁꯦꯚꯤꯆꯅꯥ ꯕꯣꯏꯀꯣꯠ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯕꯁꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯋꯥꯁꯤꯅꯆꯨꯀꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤ “ꯁꯦꯏꯃꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯩ ... ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯣꯜ, ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯂꯆꯔꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ” ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯍꯥꯞꯄꯤꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯈꯂꯒꯤ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯈꯤ꯫ ꯑꯦꯞꯔꯤꯂꯗꯥ ꯋꯥꯁꯤꯅꯆꯨꯀꯅꯥ ꯈꯣꯂꯃꯁꯆꯤꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯗꯂꯤꯌꯥꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯏꯂꯦꯛꯇꯣꯔꯦꯜ ꯀꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯂꯃꯁꯆꯤꯅꯥ, ꯄꯣꯗꯂꯤꯌꯥꯁ꯭ꯌꯦ, ꯚꯣꯂꯍꯤꯅꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯏꯂꯦꯛꯇꯣꯔꯦꯜ ꯀꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯅꯒꯤ ꯐꯃꯁꯨ ꯂꯧꯈꯤ[35]꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯒꯤ “ꯂꯤꯕꯔꯦꯁꯟ”ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯣꯐ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃꯥꯏꯅꯣꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡ (ꯕꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯝ.)ꯒꯤ ꯀꯣ-ꯐꯧꯎꯟꯗꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ; ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯐꯣꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯂꯟꯗꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃꯥꯏꯅꯣꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯄꯣꯂꯤꯁꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯔꯣꯏ꯫[꯳]
ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ- ↑ Bortnik, Tetiana. ""FROM THE SEJM AND THE SENATE": PARLIAMENTARY ACTIVITIES OF THE "SELIANSKYI SOYUZ" ("THE PEASANTS' UNION") OF 1924 ‒ 1925 ON THE PAGES OF THE NEWSPAPER "NASHE ZHYTTIA" ("OUR LIFE")". East European Historical Bulletin (22) – via eehb.dspu.edu.ua.
- ↑ Bortnik, Tetiana. ""FROM THE SEJM AND THE SENATE": PARLIAMENTARY ACTIVITIES OF THE "SELIANSKYI SOYUZ" ("THE PEASANTS' UNION") OF 1924 ‒ 1925 ON THE PAGES OF THE NEWSPAPER "NASHE ZHYTTIA" ("OUR LIFE")". East European Historical Bulletin (22) – via eehb.dspu.edu.ua.
- ↑ "Województwa Lubelskiego". Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego. 3. Archived from the original on 2023-03-04. Retrieved 2023-03-31 – via Lublin Public Bibliothec.