ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:মীতৈ লাইনীংদ নুমীৎ কৌব লাইগী মীংলেন্সীং
মীতৈ লাইনীং (মৈতৈ লাইনীং) দা নুমীৎ কৌবা লাই কোলৌহনপ (কোরৌহন্ব)গী মীংলেন্সীং অদু মখাদা পীরী।
মীতৈলোন্দা মমীংসীং | লেতীন্ রোমান্ ময়েক্তা ইথোক্পা | ইংলীসা লোন্দা ৱাহন্থোক্ |
---|---|---|
কোলৌ (কোরৌ) | Kolou (Korou) | "The Sun" |
কোলৌহনপা (কোরৌহন্ব) | Kolouhanpa (Korouhanba) | "Master of the Sky"[꯱] |
সনা খোম্মতোন্ (সনা খোম্মদোন্) | Sana Khommaton (Sana Khommadon)[꯲] | "Golden sphere" or "Golden ball" |
সেনকোইলেং/সেনকোইলেং (সেনগোইরেং/সেনগোইরেং) | Senkoileng/Shenkoileng (Sengoireng/Shengoireng) | "The planet" or "Circle of light"[꯳] |
সোংপু চীলাই তাংপা (সোংবু চীরাই তাংব) | Songpu Chilai Tangpa (Songbu Chirai Tangba) | "Bald headed physician"[꯴] |
লাংচখৈ (লাংজখৈ) | Langchakhei (Langjakhei)[꯵] | |
মালেম্খৈ | Malemkhei[꯶] | |
নুমীৎ | Numit | "The Sun" or "Eye of the Sky"[꯷][꯸] |
নোংসাপা মৈ (নোংসাবা মৈ) | Nongsapa Mei (Nongsaba Mei)[꯹] | "Celestial fire" or "Heavenly fire" |
নোংপোক্ ৱাইলংচা (নোংপোক্ ৱাইরংচা) | Nongpok Wailangcha (Nongpok Wairangcha)[꯱꯰] | |
চালংসোন্ (চারংসোন্) | Chalangson (Charangson)[꯱꯱] | |
তাওলোইনাই/তাওলোইনাই (তাওরোইনাই/তাওরোইনাই) | Taoloinai/Tauloinai (Taoroinai/Tauroinai)[꯱꯲] | "The floating one" |
তাওতনপা (তাওদন্ব) | Taotanpa (Taodanba)[꯱꯳] | "Slowly floating object" |
তাওহুইলেং (তাওহুইলেং, তাওহুইরেং, তাওহুইরেং) | Taohuileng (Taohuireng)[꯱꯴] | |
খাকী নহা সাফপা (খাগী নহা সাফব) | Khaki Nahaa Saphapa (Khagi Nahaa Saphaba)[꯱꯵] | "Northern Muscular Man" |
খোইপুংসেন্/খোইপুংসেন্ (খোইবুংসেন্/খোইবুংসেন্) | Khoipungsen (Khoibungsen)[꯱꯶] | |
ঙান্তুলেং (ঙান্তুরেং) | Ngantuleng (Ngantureng) | "The Brightness Emitter" or "The Remover of Darkness"[꯱꯷] |
থপীলোং (থবীলোং) | Thapilong (Thabilong)[꯱꯸] | "Extraterrestrial planet" or "Extraterrestrial heavenly body" |
য়োইময়াই (য়োইময়াই) | Yoimayai[꯱꯹] | "Sun God about to set"[꯲꯰] |
অপানপা (অপান্ব) | Apanpa (Apanba)[꯲꯱] | "The Ruler" |
অঙানপা (অঙান্ব) | Anganpa (Anganba) | "The Bright"[꯲꯲] |
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=q5eBAAAAMAAJ&q=korouhanba&dq=korouhanba&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjz8qqA1LTuAhVW7HMBHcOYBa0Q6AEwAHoECAAQAg
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=DJlJAAAAMAAJ&dq=yoimayai+sun&focus=searchwithinvolume&q=Sena+khomdal+sun
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=q5eBAAAAMAAJ&dq=korouhanba&focus=searchwithinvolume&q=Shengoirang
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=q5eBAAAAMAAJ&dq=korouhanba&focus=searchwithinvolume&q=Songbu+ciraitangba
- ↑ https://www.google.com/search?q=L%C4%81ngjakhei+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk03A9N6NVFYZiUYSMX7mAWtSIHZjUg%3A1619791990977&ei=dhCMYPmCO6Daz7sPmLmokA8&oq=L%C4%81ngjakhei+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzoECCMQJzoFCCEQoAE6BwghEAoQoAFQywxY6B1guyBoAHAAeACAAckDiAHXEpIBBzItNS4yLjGYAQCgAQGqARltb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwLW1vZGVzwAEB&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://www.google.com/search?q=M%C4%81lemkhei+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk00f3AiE9rctt3o9fUcpoAxe4f3tgQ%3A1619791859650&ei=8w-MYIygJ4bA3LUP8NW8oA8&oq=M%C4%81lemkhei+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzoECCMQJzoFCCEQoAE6BwghEAoQoAFQvhlYzylgiixoAHAAeACAAdkCiAH8EJIBBTItNS4zmAEAoAEBqgEZbW9iaWxlLWd3cy13aXotc2VycC1tb2Rlc8ABAQ&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=Ip-BAAAAMAAJ&q=numit+sun&dq=numit+sun&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjeo53Wi6bwAhUjheYKHUcGAIQ4FBDoATAHegQIChAD
- ↑ http://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Folks.Folk_Tales.The_sun_and_cock_Numit_amadi_Yenba_By_Nganthoi_Lourembam
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=PgHgCwAAQBAJ&pg=PA110&dq=nongsaba+the+sun&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiAlebijqbwAhWc5nMBHetLC7sQ6AEwAHoECAMQAw#v=onepage&q=nongsaba%20the%20sun&f=false
- ↑ https://www.google.com/search?q=Nongpok+-+W%C4%81irangch%C4%81+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk00trkKALoKqBPG1hNgiFCMmAMFsmg%3A1619789679148&ei=bweMYKDPCJWfmgf8lbqYBA&oq=Nongpok+-+W%C4%81irangch%C4%81+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzIFCCEQoAE6BQgAEM0COgcIIRAKEKABUMAUWIclYOgnaABwAHgAgAGhA4gB7RGSAQcyLTUuMi4xmAEAoAEBqgEZbW9iaWxlLWd3cy13aXotc2VycC1tb2Rlc8ABAQ&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://www.google.com/search?q=Ch%C4%81rangson+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk01sMLj-7QzAYrhnuWzs4das2MGXsg%3A1619789421498&ei=bQaMYPv4HePFz7sPtP2L6Ao&oq=Ch%C4%81rangson+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzoECCMQJzoFCCEQoAE6BwghEAoQoAFQkhdY9iZg-C1oAHAAeAGAAboDiAHYEZIBBzItNi4xLjGYAQCgAQGqARltb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwLW1vZGVzwAEB&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=M0QKAAAAIAAJ&q=taoroinai+sun&dq=taoroinai+sun&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjmwZPDkKbwAhXL73MBHYpCCjIQ6AEwBnoECAYQAw
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=-CzSQKVmveUC&pg=PA411&dq=taodanba+sun&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjPn6XcjKbwAhWg7XMBHfZODf8Q6AEwAXoECAAQAw#v=onepage&q=taodanba%20sun&f=false
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=q5eBAAAAMAAJ&q=taohuireng&dq=taohuireng&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjUncXpq8ruAhXxjOYKHQY7AogQ6AEwBHoECAIQAg
- ↑ https://www.google.com/search?q=Kh%C4%81gi+Nah%C4%81+S%C4%81phaba+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk00cahYGbY3i-A9FIlLKInmfiYnQUg%3A1619791736202&ei=eA-MYPLgC8Dez7sPgMeN6AM&oq=Kh%C4%81gi+Nah%C4%81+S%C4%81phaba+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzIFCCEQoAEyBQghEKABMgUIIRCgAToECCMQJzoECB4QCjoHCCEQChCgAVDTEliyH2D0IWgAcAB4AIABzQOIAdoSkgEHMi02LjEuMZgBAKABAaoBGW1vYmlsZS1nd3Mtd2l6LXNlcnAtbW9kZXPAAQE&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://www.google.com/search?q=Khoibungsen+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk037n2oQ-xwYQcyviQRJQBMvAUjipg%3A1619790626218&ei=IguMYOnRDJLEz7sPg46ogAQ&oq=Khoibungsen+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzIECAAQDToECCMQJzoGCAAQFhAeOgkIABDJAxAWEB5QkBpYtipgyzJoAHAAeAGAAc0DiAHoE5IBBzItNS4xLjKYAQCgAQGqARltb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwLW1vZGVzwAEB&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=q5eBAAAAMAAJ&dq=korouhanba&focus=searchwithinvolume&q=Ngantureng
- ↑ https://www.google.com/search?q=thabilong+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk026DpDbCMyeuf5MN4fccrSxyW4Xbw%3A1619791396999&ei=JA6MYOO_PLmF4t4P6Nq2-AE&oq=thabilong+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzIHCCEQChCgATIHCCEQChCgATIICCEQFhAdEB46BAgAEA06BQgAEM0COgYIABANEB46CAgAEAgQDRAeULLKAVjF1gFgrNgBaABwAHgAgAHMAogBvg-SAQUyLTUuMpgBAKABAaoBGW1vYmlsZS1nd3Mtd2l6LXNlcnAtbW9kZXPAAQE&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://books.google.co.in/books?id=-CzSQKVmveUC&pg=PA411&dq=yoimayai+sun&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjVzeCNjKbwAhWy_XMBHY4mAY0Q6AEwAnoECAIQAw#v=onepage&q=yoimayai%20sun&f=false
- ↑ https://www.google.com/search?q=yoimayai+sun+god+about+to+set&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk01FFYl5YKPdTUfPEKfctmT8eZnuZw%3A1619790036226&ei=1AiMYNWTDbL7z7sPjs2E6Ag&oq=yoimayai+sun+god+about+to+set&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzIFCCEQoAE6BAgjECc6BwghEAoQoAFQyERY9WNg7GZoAHAAeACAAbgDiAHWIZIBCDItMTEuMy4xmAEAoAEBqgEZbW9iaWxlLWd3cy13aXotc2VycC1tb2Rlc8ABAQ&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://www.google.com/search?q=Ap%C4%81nba+the+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk00BnqIeMEtLcHYO-lTC5akh-I2Kqg%3A1619789265184&ei=0QWMYK7YCrrC3LUPt5OcoAI&oq=Ap%C4%81nba+the+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzIFCCEQoAE6BAgjECc6BwghEAoQoAFQ9BFYzB5g8SVoAHAAeACAAcwDiAHhEpIBBzItNS4yLjGYAQCgAQGqARltb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwLW1vZGVzwAEB&sclient=mobile-gws-serp
- ↑ https://www.google.com/search?q=Ang%C4%81nb%C4%81+sun&client=ms-android-xiaomi-rev1&biw=360&bih=592&tbm=bks&sxsrf=ALeKk00O2LcfdJ_uOnPz5Oxgqbfhe7wLCA%3A1619789151432&ei=XwWMYNrpGejD3LUPpLGI2Ao&oq=Ang%C4%81nb%C4%81+sun&gs_lcp=Cg9tb2JpbGUtZ3dzLXNlcnAQAzIFCCEQoAE6BAgjECdQ1UZYsE9gr1doAHAAeACAAYgEiAHFC5IBBzItNC41LTGYAQCgAQGqARltb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwLW1vZGVzwAEB&sclient=mobile-gws-serp