ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:হেন্সুনহা

Bengali Mayek

Meitei Mayek

হেনজুনহা নৎত্রগা হেন্সুনহা অসী অলীপা মোইলাং লৈপাক্কী মোইলাং কংলৈলোল্গী মোইলাং সায়োন্গী সক্লোন্ অমনী । মহাক্সী লাংলেনহনপ অমদী খোইদোম্ লৈমগী অমতা পোক্চবা মচানুওানী । অদুগা মহাক্সী থোংনাং লাইলৌলেম্পীগী নুংসীনবা নুপানী । মহাক্সী মোইলাং সায়োন্গী ২সুবা সায়োন্ লাঙোন্নী ।

হেন্সুনহা

ৱারী অসীদা য়াওরীবা মীওইসীং

নুপাসীং

1. থাংজীং
2. নীংথৌ
3. খোইজুহোংবা নীংঙোল্ক্পা (লাইরাওলেম্বীগী মপা)
4. লংলেনহানবা (হেনজুনাহগী মপা)
5. হেনজুনাহা
6. লোয়াঙম্বা (হেনজুনাহগী মরুপ্)
7. স্পীরীৎসীং
8. মাইবা (নুপা সমন্)
9. কদনবা (নুপাগী ক্রেন্)

নুপীসীং

1. পালোইতাবী
2. খোইজুহোংবী (লাইরাওলেম্বীগী মমা)
3. খোইদোম্ (হেনজুনাহগী মমা)
4. লাইরৌলেম্বী
5. তোনু, লেম্বী, য়াইনু, লেইসাং (লাইরাওলেম্বীগী মরুপসীং)
6. মাইবী (নুপী সমজীন্)
7. নুপী স্পীরীৎসীং
8. থাওদনবী (নুপী ক্রেন্)
9. খুংগংগী নুপীসীং

ৱারী

হেন্সুনহা

হাংলবা অতীয়া

(অহান্বা থৌদোক্ অদুদা উরোক্ মপুরোইবগী মরক্তা ৱারী সানবা অদু ফোংদোক্লী ।)

থাওদন্বী: ও নুংসীরবা, অতীয়াদা থুংলবা মওংদা উবা ফংলীবা অৱাংবা তুরেল্ অসীগী মমীং করীনো? কদন্ব: ঐগী নুংসীরবা ইরৈবাকচাসীং অদুদী ননমাইজীং তুরেলনী ।

থাওদন্বী: নোংচুপলোমগী লম্বী অমা, তপ্না তপ্না থোংনাওসীংগা লোয়ননা, অদোম্না ঐবু লমজীংবীবা ঙমগদ্রা নুংসীজরবা? কদনবা: নুপা লীসীং অমা সীরবা মতমদা নুপীমচা লীসীং অমা ঙাইদুনা লৈরী; নুপীমচা লীসীং অমা সীরবা মতমদা নুপা লীসীং অমা ঙাইদুনা লৈ। মদু লংগোল্ তুরেল্ অদুনী ।

থাওদনবী: লেক্ অসীগী মমীং করীনো? কদনবা: মসীবু লোকতাক্ ৱাংফুরেল্ হাইনা কৌই ।

থাওদনবী: ঐ ৱাখল্ ৱাবা হৌরে অমসুং অতীয়া অসী অমম্বদা লাক্লী । ঐখোয়না মফম্ অসীদা নুমীদাংৱাইরম্ লেপ্লসী । মসীগী মনুংদা, লম্ অসীগী ৱারী অসী ঐঙোন্দা হাইবীয়ু । মতৌ করম্না লৈবাক্ অসীদা নুংসীবগী মহৈ-মরোং থাখীবগে? কদনবা: ও নুংসীরবা । ভগবান্ থানজীংনা লম্ অসীদা সীবা য়াবা অমা ওইনা অৱতারা তৌখী অমসুং মোইরাংগী লম্ অসীদা নুংসীবগী মহৈ থাবা নুংসীবগী থৌদাং লৌখী। মসী ইস্বরসীংগী লৈঙাক্ লোইরবা অমসুং মীওইবগী লৈঙাক্ হৌরকপনী। মদুগী মতুংদা নীংথৌ লৈবাক্ অদু নীংথৌ ফন্-ফান্ পোনলেনহানবনা সাসন্ তৌরম্মী।

অদুগা মরম্ অসীনা কদনবনা মোইরাংগী লমগী ৱারী লীরী।

অহাংবা লম্পাক্

নুমীদাংৱাইরম্ ওইরম্মী। থৱায়সীং অদুনা মখোয়বু থাদোক্তুনা চৎখীবগীদমক্ ইস্বরা সোরারেলদা ৱাকৎখী। ইস্বরসীংনা স্বরগদা চৎখী। স্পীরীৎসীংনা মসীবু থাদোকপা অমা ওইনা উখী। মখোয়া লমহাংদা খোঙা হামদনা লৈরম্মী অমসুং মখোয়া মসানা মসাবু থাজজরম্মী। অদুদগী ইস্বরা থাংজীং লাকখী। মহাক্না সান্তী পুরক্নবা হোৎনখী: ‘হে থৱায়সীং নখোয়া মসা মথন্তা লেপচরোই। ঐনা মীওইবগী মওংদা ঐগী ইসাগী অৱতারা পুথোক্কনী। নখোয়া স্পীরীৎসীং ফাওবা নাৎ অসীদা থৌদাং লৌগনী।’

অদুগা মরম্ অসীনা থৱায়সীং অদু য়াম্না নুংঙাইখী। অদুদগী ইস্বরা থাংজীংনা মহাক্কী মপুরোইবা পালোইতাবীবু লাইরৌলেম্বী ওইনা অৱতারা ওইনা লৌনবা হায়জখী মদুনা মরম্ ওইরগা মহাক্না হেনজুনাহা ওইনা অৱতারা তৌবা মতমদা মখোয়গী নুংসীবগী ৱারী অদু সেম্বা ঙমগনী।

ফৎতবা থৱায়া ‘সারোই’না ইস্বরা থাংজীংদা মখোয়বু মসীদা সরুক্ য়ানবা হায়জখী। অদুবু ইস্বরা থানজীংনা মখোয়বু মীওইবগী মরক্তা অৱতারা তৌবা য়াখীদে, মখোয়গী লমচৎ-সাজৎ অদুনা মরম্ ওইদুনা সরোইনা মরুপসীংবু সোকহনগনী হায়না হায়খী। অদুবু মহাক্না নুপা সরোই অমসুং নুপী সরোইসীংদা স্পীরীৎ ফরমদা মাইকৈ মরীগী ঙাকসেল্ লানমী ওইনবা অমসুং য়ুমগী মতুংদা লৈবা য়ুমসীংদা লৈনবা য়াথং পীখী। থৌরাং অদুদা মখোয়না নুংঙাইবা ফাওখী।

মহাক্না মখোয়দা মসীমসু হায়খী মদুদী মীওইবনা অমাইবা-ঐবী (সমন্)গী খুৎথাংদা অনাবসীংদগী নান্থোক্নবা থৱায়সীংদা চানবা পীগনী। মসীদসু নৎতনা লমতা থাগী অহানবা সগোলসেন্ নুমীৎতা মখোয়না পুন্না চাক্ চাবা য়াই। মদুগী মতুংদা পালোইতাবীনা হায়খী মদুদী মহাক্না মতম্ পুম্নমক্তা মহাক্কী থম্মোয়দা থৱাইসীং (ইস্বরসীং) থমগনী। অমসুং মীয়াম্না অফবা লৌরোক্ অমসুং নুংঙাই-য়াইফনবা ইস্বরসীংদা থৌনীজরকপা মতমদা মখোয়া পুম্নমক্ পুন্না লাকমীন্নদুনা ৱাফম্ অসীগী মতাংদা খন্নগদবনী।

কেগে মোইরাং

নুমীদাংৱাইরম্ ওইরম্মী। অমইবা-ঐবী (নুপা অমসুং নুপী সমজীন্নফম্)না অকোয়বদা থুংলখী। মখোয়না মীয়ামগী য়াইফনবা অমসুং অফবা লৌরোক্কীদমক্ ইস্বরা থাংজীংগীদমক্ প্রারথনা অমা পাংথোক্নবা পাওতাক্ পীখী। ইস্বরসীংগী লাইনীংগী অরোইবা অমসুং মীওইবগী লাইনীং হৌরকপগী মহুৎ সীল্লীবা মোইরাংগী নীংথৌনা মহাক্কী মীওইসীংদা নীংথৌ লৈবাক্ পুম্বদা ফুল্ অমসুং মহৈ-মরোংসীং অমসুং প্রারথনাগীদমক্তা অতোপ্পা পোৎলমসীং পুরক্নবা লাওথোক্নবা হায়জখী।

লাই খুরুম্ফম্ মফম্

নুমীদাংৱাইরম্ ওইরম্মী। ঐবীসীংনা লাইবৌ নাৎ অদু নান্থোকখী। অদুদগী মখোয়না ওওগ্রী ইসৈ সকখী। অদুদগী ইস্বরসীংগী কাংজেই সান্নপোৎ সান্নখী অমসুং অতোপ্পা থৌরমসীং পাংথোকখী।

অদুদগী অমইবাসীংনা ইস্বরা থাংজীংদা অফবা লৌরোক্ পীবীনবা হায়জখী মদুনা মরম্ ওইরগা পোৎলমসীং অসী ইচম্ চম্বা মীয়ামদা য়াম্না লাইনা ফংহনগনী। মসীদসু নৎতনা মীয়ামদা য়াইফ-থৌরাং অমসুং অফবা হকসেল্ পীনবা হায়জখী।

মদুগী মতুংদা নীংথৌনা হায়খী মদুদী থৌরাং পুম্নমক্ অসীদা মহাক্ য়াম্না নুংঙাইবা ফাওই অমসুং ইস্বরনা মীপুম্ খুদীংমকপু অফবা হকসেল্ পীগনী অমসুং অফবা লৌরোক্ লৈগনী। মহাক্না প্রারথনাগীদমক্ মহাকপু কৎথোকখীবা বোৎ অমা থাগৎখী।

‘কনানা মসী সেমখীবনো? মফম্ অসীদা মেকরা অদু করীগী য়াওদ্রীবনো?’ মহাক্না হংখী। নাইজাহানবা, ‘ও নীংথৌ, বোৎ অসী লংলেনহানবনা সেম্বনী। মহাক্ ঐগী খুঙ্গংদগীনী।’ (খোইজুহোংবা অসী তাবদা অঙকপা ফাওখী।)

নীংথৌনা হায়খী, ‘ও দাদা নাইজাহানবা ঐনা বোৎ সাবা লংলেনহানবাগা উনবা পাম্মী।’ নাইজাহানবা, ‘ও নীংথৌ, মহাক্কী লোয়নবীগা লোয়ননা মফমদুদা ফম্লীবা খোইজুহোংবা অসী লংলেনহানবাগী অফবা মরুপ্ অমনী। মহাক্না চৎতুনা লংলানহানববু মীকুপ্ অসীদা পুরক্কনী।’

খোইজুহোংবনা নোকখী অমসুং খুদক্তা লংলানহানবা পুরক্নবা চৎখী। লংলেনহানবনা পাও অদু ফংবদা মহাক্কী মরুপতা হায়রম্মী, ‘নুংসীজরবা ইরৈবাকচা, ঐনা মতৌ করম্না মফমদুদা লাক্কনী? নীংথৌগা উননবা ঐগী মতীক্ চাবা ফীরোল্ অমৎতা লৈতে।’

খোইজুহোংবানা পাওখুম্ পীরকখী, ‘অৱাবা লৈরোইদবনী। ঐখোয়গী অথোইবা নীংথৌ অসী খ্বাইদগী থৌজাল্ হৈবা অমসুং মীনুংসী লৈবা মীসকনী। খজীক্তং নসাগী ওইয়ু।’ মখোয়া অনীমক্ নীংথৌগী মমাংদা থোরকপা মতমদা নীংথৌনা লংলানহানবতা য়াম্না নুংঙাইখী।

‘নহাক্ য়াম্না হৈথোই-সীংথোইরবা কারপেন্তরা অমনী। ঐনা নঙোন্দা নীংথৌ লৈবাক্কী মফম্ অমহেক্তদগী লৌবুক্কী হক্ পীজরী’ হায়না নীংথৌনা লংলেনহানবাদা হায়খী। ‘অদুগা নঙনা সেমখীবা অঙকপা বোৎ অদুগী মহুৎতা ঐনা নঙোন্দা ঐগী কাংজেই (পোলো সান্নবগী লংলা) পীজরী। মসী অচম্বা কাংজেই নৎতে। মসী নঙগী খুৎতা লৈরীবমখৈ ফৎতবা থৱায়া অমৎতনা নঙবু সোকহনবা ঙম্লোই,’ হায়না হায়রদুনা নীংথৌনা অঙকপা মওংদা উবা ঙম্বা কাংজেই অমা মহাক্কী মফমদা পীখী।

লংলেনহানবনা নীংথৌবু মহাক্কী থৌজাল্ অমসুং মীনুংসীগীদমক্ থাগৎপা ফোংদোকখী। খোইজুহোংবানা মীপুম্ খুদীংমক্কী মমাংদা নীংথৌ মসামক্না ইকায়খুম্নবা উৎখীবা লংলেনহানবাগী মরুপ্ অমা ওইবদা চাওথোকচখী। মহাক্ অমসুং মহাক্কী লোয়নবীনা লংলানহানবা অমসুং মহাক্কী লোয়নবীবু মরুপসীং হায়না কৌখী। মখোয়না ৱাসকখী মদুদী মখোয়গী মচাসীংনা চাওরকপা মতমদা মখোয়গা লুহোংগনী।

খোইদোম্গী নুপীগী ময়ুম্

লুহোংলবা খোইদোমনা তুরেল্ লান্দুনা লৌও-সীংও তৌদুনা হীংনবা হোৎনরম্মী। অদুবু মহাক্না সেল্ য়াম্না তানখী অমসুং মহাক্ অমসুং মহাক্কী মচানুপা হেনজুনাহনা য়াম্না পীকপা ঙমখীদে। মখোয়া সোন্থরবা য়ুম্ অমদা লৈরম্মী। হেনজুনাহা অসী নহা ওইরম্বা মীসক্ অমা ওইরম্মী। অয়ুক্ অমদা লুহোংলবা নুপী অদুনা কৈথেলদগী য়ুমদা হল্লকপা মতমদা মহাক্কী মচানুপা অদু য়ুমদা ফংখীদে। মহাক্না মহাক্কী মীং কৌখী। হৌজীক্ ময়ুমদা হল্লক্লবা হেনজুনানা পাওখুম্ পীরকখী।

‘মচানুপা, ঐনা নঙোন্দা হায়জরী মদুদী ঐনা লৈবা মতমদা য়ুমদগী থোরকপা ভেনচরা তৌরোইদবনী। অদুগুম্বা উসীং অদু লৌথোক্নবা নঙনা তুরেলদা চৎখ্রে,’ হায়না হেনজুনাহনা মসাগী মথক্তা পুদুনা চৎলীবা লৌবুকসীং অদু উরগা লুহোংলবা নুপী অদুনা হংখী।

‘ও ইমা, ঐ হৌজীক্ য়াম্না চাওরে। ঐহাক্না মপান্দা চৎতুনা থবক্ তৌজগে অমসুং অদোমগী মতেং পাংজগে। করীগী ঐবু মপান্দা থোকপা অথীংবা থম্লীবনো?’ হেনজুনাহনা হংখী।

লুহোংলবা নুপী অদুনা য়াম্না ৱানা হায়রকখী, ‘নহাক্না অঙাং ওইরীঙৈদা নহাক্কী মপাদা থোকখীবা থৌদোক্ অদুনা মরম্ ওইদুনা ওইরী।’

‘মহাক্কী করী থোকখীবগে হায়বদু ঐঙোন্দা হায়বীয়ু’ হায়না হেনজুনা হংখী। লুহোংবী অদুনা হেনজুনাহগী মপাগী অৱাবা ৱারী অদু লীরম্মী।

খোইদোম্গী ৱারী

লংলেনহানবনা উমংদা চৎনবা সেম্ সাদুনা লৈরম্মী। ‘হেনজুনাহা কদায়দা লৈরীবনো?’ মহাক্না মহাক্কী লোয়নবী খোইদোমদা হংখী।

‘মহাক্ হৌজীকসু তুম্লী’ হায়না খোইদোমনা পাওখুম্ পীরকই। ‘অদুবু অসুক্ য়াম্না থেংথরে। মহাক্না মতম্ পুম্নমক্তা ঐনা চৎৎরীঙৈগী মমাংদা ফংই অমসুং মহাক্কীদমক্তা হেইজংপেৎ মহৈ মরোংসীং পুরক্নবা হায়জৈ। ঐনা চৎৎরীঙৈগী মমাংদা মহাকপু উবা পাম্মী’ হায়না মহাক্না মহাক্কী নুপীদা হায়খী।

‘হোয়া মপুরোইবা’ হায়রগা নুপী অদুনা য়ুমগী মনুংদা চঙদুনা হেনজুনাহা কৌরকই। মপানা চৎকদৌরীবদু তাবদা মহাক্ য়ুমদগী লাপথোক্না থোরকখী।

‘পাপা ঐনা নঙগা লোয়ননা চৎপা পাম্মী। ঐ লাকও,’ হেনজুনাহানা কপ্না হায়রকই। হেনজুনাহবু হুরানদুনা লংগ্লেনহানবনা হেনজুনাহাদা থাংজীং তুরেলদগী হেইজংপেৎ মহৈ মরোংসীং পুরক্কনী হায়না ৱাসকখী। মহাক্ চাওরকপা মতমদা মখোয়া পুন্না চৎমীন্নগনী।

‘নুপী, ঐনা হৌজীক্ চৎকদবনী। লেপ্পা লৈতনা চৎলী।’

উমংদা লৈবা

লংগ্লেনহানবনা কাপসীন্নবা মতীক্ চাবা উপাল্ অমৎতা ফংখীদে। মহাক্না নীংথৌগীদমক্ অচৌবা বোৎ অমা সেম্বা পামখী। অমম্বা হৌরকখী। লাপ্না লৈবা মফম্ অমদা মহাক্না অসংবা লমদম্ অমদা মসা মথন্তা পোকপা ফজরবা উপাল্ অমা উখী। ‘ওপাল্ অসীগী মখল্ অমৎতগী অসোয়বা লৈতে। মসী য়াম্না হকচাং ফনা লৈ অমসুং বোৎ অমগীদমক্ মপুং ফাবা ওইগনী।’

মহাক্না মদু মহাক্কী খুৎসানা লান্দাখী। অসোকপা অদুদগী ই থোকখী। মসী তসেংনা উপাল্ অমগী মওং মতৌ লৌখীবা স্পীরীৎ অমনী। লংলেনহানবা ময়ুমদা লান্থেংনখী। মহাক্ য়ুমগী য়ুমথক্তগী ইসীং তুংসীনবা মফম্ অদুদা থুংলখী। মহাক্না মহাক্কী লোয়নবীগীদমক্ কৌখী। মপুরোইবগী ৱা ঙাংবনা নুপীবু লাংতক্নহল্লকখী।

‘নঙগী নুংসীজরবা মপুরোইবদা করী থোক্লীবনো’ হায়না মহাক্না কন্না হায়রকই। ‘নুংসীজরবা নুপী, প্র্ইথীবী অসীদা ঐগী মতম্ লোইরে। হেনজুনাহবু য়েংসীনবীয়ু। মহাক্ মসা মথন্তা উমংদা চৎপা য়াহল্লোইদবনী।’

লংলেনহানবা মহাক্কী লোয়নবী অমসুং মচাবু মসা মথন্তা থমজদুনা অমসুং মরী-মতা অমৎতা য়াওদনা সীখী।

খোইদোম্ অমসুং হেনজুনাহগী ৱারী অমুক্ হন্না হৌদোক্পা

খোইদোম্: ‘মরম্ অদুনা ঐনা নঙবু লৌও-সীংও তৌনবা চৎপা য়ারোই।’ ‘অদুবু ইমা, ঐ হৌজীক্ অহল্ ওইরবা মীসক্ অমা ওইরে। ঐহাক্না হৌজীক্ ইসাবু য়েংসীনবা ঙম্লে। ঐগী ইচীল্-ইনাও পুম্নমক্ থবক্তা চৎলী। চানবীদুনা ঐনা নঙবু মতেং পাংবীয়ু’ হায়না হেনজুনা হায়জখী।

লুহোংলবা নুপী অদুনা মচানুপা অদুদা য়ানীংদবা ফোংদোকখী।

লাইহল্লী তুরেল্

অয়ুক্ অঙনবদা লাইরৌলেম্বী অমসুং মহাক্কী মরুপসীংনা লু-নানদুনা লৈরম্মী। মখোয়না মখোয়গী খোংওপসীং অদু চেংহী (চুম্নগী হরবেল্ কনকোক্সন্) সীজীন্নদুনা সেংদোক্লম্মী। মখোয়না খন্ন-নৈনরম্মী মদুদী চুমদ্রীংনা থৱায়া অমগী মথক্তা চেন্থরক্লোইদবনী হায়না। মতমদুদা ইসীংগী ইচেলনা মখোয়গী মনাক্তা লাকখী।

‘ইস! মসীগী তংদু লৈতাদবা অসী করীনা সেমগৎলীবনো?’ লাইরৌলেম্বী হায়না কৌরকই। লাপ্না লৈবা মফম্ অমদা মখোয়না মখোয়গী মাইকৈদা বোৎ অমা চেনসীল্লকপা উখী। হেনজুনাহা অমসুং মহাক্কী মরুপ্ লোয়া বোৎ অদুদা লৈরম্মী।

‘ও মীওইবগী বোতলসীং, ঐখোয়না মফম্ অসীদা ঐখোয়গী খোংওপ্ সেংদোক্লীবা অদু নখোয়না উবা ফংদ্রীবরা। মফমসীদা লাকও অমসুং ঐনা নঙবু মাঙজৌননা হায়জগে,’ লাইরাওলেম্বীনা মহাক্কী ম্যুজীকেল্ খোনজেলদা কৌরকই। মহাক্কী মরুপসীংনা মসীদা নোক্নখী।

লোয়ানা মসী তাবদা য়াম্না ঙকখী, ‘মফম্ অদুদা স্পীরীৎ খরা লৈবরা? সুপ্নতগী লান্থোকপা অসী নুপাগী ওইবা নৎতে?’ মখোয়না বোৎ অদু নুপীমচাসীংগা নক্ননা চেনখী।

লাইরাওলেম্বী অমসুং হেনজুনাহানা অমগা অমগা উনবদা মখোয়না মীৎয়েং থমখী অমসুং অমগা অমগা য়েংনখী। লাইরাওলেম্বীগী মরুপ্ তোনুনা লাইরৌলেম্বীগী মনাক্তা খুৎ থারকই। মখোয়া পুম্নমক্ নোকখী। ‘লাকও, চৎলু’ তোনুনা হায়রকই।

হেনজুনাহা অমসুং লোয়ানা নুপীমচা পুম্নমক্ চৎপা ফাওবা মফমদুদা লৈখী অমসুং মদুগী মতুংদা মখোয়না মখোয়গী বোৎ অদু তুংসীন্দুনা য়ুমদা চৎখী।

লৈকোল্

হেনজুনাহা অমসুং লোয়ানা বাগান্ অদুদা চৎখী। ‘মখোয়না মফমসীদা প্রারথনা তৌনবা ফুল্ খোমজীন্নবা লাক্কনী হায়না খল্লীবরা?’ লোয়ানা হংখী।

‘হুস! ঐনা নুপীমচা খরদী অসীগুম্বা মওংদা লাকপা উই। উপাল্ অসীগী মতুংদা লোৎসী,’ হায়না হেনজুনাহনা সজেসন্ পীখী। ‘ঐখোয়না মখোয়গী মীং খঙদবা অসী য়াম্না নুংঙাইতবা অমনী। মখোয়সীং অসী ঐখোয়না ঙরাং উখীবা নুপীমচাসীং অদুমক্নী।’

লাইরাওলেম্বী অমসুং তোনুনা পাখংসীং লান্থোক্তুনা লৈরম্মী: হাদা উরীৎ নপাংবী। নমনা কৌরয়া তাদবী। নাপানা কৌরয়া খুমদবী। য়া-হো-হো-য়া।

[ও উরীৎ, অসোনবা অমা। মানা কৌই অদুবু নঙনা তাবা ঙমদে। মপানা কৌই অদুবু নঙনা পাওখুম্ পীদে। য়া-হো-হো-য়া]।

লোয়া অমসুং হেনজুনানা মখোয়গী লোৎসীল্লবা মফমদগী থোরক্নবা সাখাসীং অদু লৌথোকখী। তোনু অমসুং লাইরৌলেম্বী লান্থোকপা হৌরকখী।

‘ঐখোয়া ইচীন্-ইনাওসীংনী’ হায়না লোয়ানা কৌরকই। হেনজুনাহা অমসুং লোয়ানা মখোয়গী লম্বী থীংখী। নুপীমচাসীংনা মখোয়বু সকখঙখী।

‘ঐখোয়না ঙরাং নঙবু উখীবা মতমদগী হৌনা ঐখোয়া নঙবু সোকহল্লে। অদোমগী মীংসীং অদু করীনো হায়না ঐখোয়দা হায়বীরকপা য়াগদ্রা?’ লোয়ানা হংখী। ‘ঐ তোনু অমসুং ঐগী ইচীল্-ইনাও লাইরাওলেম্বীনী। নখোয়গী নুংসীজরবা ইরৈবাকচাসীং করীনো?’ তোনুনা হংখী।

‘ঐগী ইচীল্-ইনাও হেনজুনাহা অমসুং ঐ লোয়া’ হায়না লোয়ানা পাওখুম্ পীরকই। পুম্নমক্ অসী য়াম্না ময়েক্ সেংলম্মী মদুদী লাইরৌলেম্বী অমসুং তোনুনা হেনজুনা অমসুং লোয়াসু য়াম্না পাম্মী।

মতমদুদা খোইজুহোংবনা মচানুপীবু থীদুনা বাগান্দা লাকখী। মহাক্কী নুপীমচা অদু নহা ওইরীবা নুপাসীংগা লোয়ননা থীদুনা মহাক্না মখোয়দা হকথেংননা লাকখী, ‘ঐগী অঙাং ঐনা নঙবু থাংজীং কুম্মৈগীদমক্ থারকখী অমসুং মফমসীদা নঙনা প্লেন্ ফী খরা সোন্দুনা লৈবা নহাসীং অসীগা লোয়ননা বাগান্ অদুদা খক্তনা লৈরী’।

‘ও মপা, ঐনা ৱাখল্ ৱাবা হৌরকখী অমসুং মতম্ খরা নুংঙাইনা লৈবা পামখী। মহাক্ ঐবু য়েংবখক্তনী’ হায়না হেনজুনাদা য়েংলগা লাইরৌলেম্বীনা পাওখুম্ পীরকই। 'অদোম্ কনানো?' খোইজুহোংবানা নহা অদুদা হকথেংননা ৱা ঙাংখী।

‘ঐ হেনজুনাহনী, লুহোংবী খোইদোমগী মচানুপা, সরা,’ হেনজুনানা পাওখুম্ পীরকই। ‘লায়রবা লুহোংলবা মচানুপা, ঐগী ইচানুপীগা করী ৱারী সানরীবনো? ঐগী ইচানুপীগা অমুক্ হন্না কৈদৌঙৈদসু উনগনু।’

‘ও মপা, মহাক্ অফবা মীসক্ অমনী’ হায়না লাইরৌলেম্বীনা মরক্তা হায়রকই। ‘অঙাং নহাক্না লো-বোরনগী কম্পেনীদগী লাপ্না লৈগদবনী। থুনা লাকও, ঐগী মাংদা চৎলু থানজীং মন্দীরদা,’ মপানা য়াথং পীরকই।

অদুগা মরম্ অসীনা অনীমক্ মফম্ অদু থাদোকখী। মনাক্তা লোৎতুনা লৈরীবা লোয়া অমসুং তোনুনা ৱারী সানবা পুম্নমক্ তাখী।

লোয়ানা য়াম্না ৱানা থোকখী, ‘হৌজীক্ করী ওইগনী? ঐগী মরুপ্ অসী থীদোকখ্রে অমসুং মহাক্কী নুংসীবগা উনবদা অথীংবা থম্লে।’ ‘এলারম্ তৌরোইদবনী। মহাক্না ঐগী ইচীল্-ইনাওগী থম্মোয়দা মসাবু চেৎনা থমজরে। হয়েং অয়ুক্ অঙনবদা ঐখোয়া পুম্নমক্ ভগবান্ থাংজীংগীদমক্ ফুল্ খোমজীনবা চৎলী। নঙনা নঙগী মরুপ্ অদুগা লোয়ননা লাক্তুনা মতমদুদা ঐখোয়গা উনগদবনী’ হায়না তোনুনা নুংঙাইনা হায়রকই।

‘ৱাফমসীং ফজনা চৎথদ্রবসু ঐখোয়গী পুম্নমক্ ফীক্সা তৌরে’ হায়না লোয়ানা নোকখী। মখোয়া অনীনা মসীদা নোক্নখী। অদুদগী মখোয়া অনী লাপথোকখী।

নোৎ: মরুপ্ অমনা ঐঙোন্দা হায়বীরম্মী মদুদী মথক্তা পনখ্রীবা ইসৈ অসীদা পনখীবা ‘ওরীৎ’ কৌবা পাখং অমৎতা লৈতে। মসী পুন্ অমনী। মমীং অসী ‘ওনা-ওনা লীৎ-থোক্পা’ (য়েংলবসু, চুমদ্রীংনা চৎপা) হায়বসীদগী সেমখীবনী।

লাইজী লোয়া

অয়ুক্ অঙনবনী। নুপীমচাসীং অদুনা বেম্বোক্ বাস্কেতসীংদা ফুল্ থাদুনা লৈরম্মী। ‘অহানবদা কনানা বাস্কেৎসীং অদু ফজরবা ফুলসীংনা মপুং ফাহনবা ঙমগনী হায়বদু য়েংসী’ হায়না অমনা সজেসন্ পীখী।

‘হোয়া, হোয়া, চৎলসী’ হায়না কোরসতা পুম্নমক্ য়ানখী। ‘ফ্রেন্দা লাইরাওলেম্বী, করীগী অসুক্ য়াম্না ৱানা উরীবনো?’ তোনুনা হংখী।

‘নুংসীজরবা মরুপ্, মসী অসুক্ য়াম্না লেপ্লী অমসুং হৌজীকসু মখোয়া লাকপগী খুদম্ অমৎতা লৈতে। মখোয়না ঐখোয়গী মরমদা পুম্নমক্ কাওথোকখ্রবসু য়াই’ হায়না লাইরাওলেম্বীনা পাওখুম্ পীরকই। ‘মরুপসীং, মাংলোমদা চংসীল্লু অমসুং নখোয়গী ফুলসীং লৌথোকও। ঐখোয়না মফম্ অসীদা মতম্ খরা লেপ্লগনী’ হায়না তোনুনা মখোয়গী মরুপসীংদা হায়খী।

অতোপ্পা নুপীমচাসীংনা তোঙান্ তোঙানবা মাইকৈসীংদা মাংলোমদা চংসীনখী। মতমদুদা য়াম্না লাপ্না তোনুনা হেনজুনাহা অমসুং লোয়া মখোয়গী মনাক্তা লাকপা উখী। ‘মফমদুদা য়েংও’ তোনুনা তাকই।

লাইরাওলেম্বীগী মায়থোংদু হরাওবগী মমী তাখী। লাইরাওলেম্বী অমসুং তোনুনা মখোয়গী মনাক্তা লাকখী।

‘ঐখোয়না নখোয়া লাক্লোই হায়না খল্লম্মী’ লাইরাওলেম্বীনা মখোয়দা হায়রকই। ‘ও নুংসীরবা, নঙগী মপানা ঐবু অসুক্ য়াম্না অয়াবা পীখীদে। ঐনা খনখী মদুদী নঙনা নঙগী মপাগী অপাম্বগী মায়োক্তা চৎকদগে,’ হায়না হেনজুনানা লাইরৌলেম্বীগী খুৎসাসীং লৌদুনা মাইকৈ অমদা পান্দম্ অমৎতা লৈতনা চৎলগা লোয়া অমসুং তোনুনা অতোপ্পা লম্বী অমদা চৎলগা ফোংদোকখী।

‘ঐগী থম্মোয়া লৈরীবা মফম্ অদু খক্তদা লৈবা ঙমগনী’ হায়না লাইরাওলেম্বীনা হেনজুনাদা থাজবা পীরকখী। মসীগী মওং অসীনা নুংসীজরবসীংনা মচীন্-মনাও ওইবা মহৈ-মরোংসীংগী মরক্তা লম্বী চৎপদা মতম্ য়াম্না লেনখী।

হেনজুনাহা অমসুং লাইরৌলেম্বীনা ইস্বরা থাংজীংগী মীংদা ৱাসকখী মদুদী পুন্সী অসী খক্তা নৎতনা মখোয়গী পুন্সী পুম্নমক্তা মখোয়না নুংসীজরবা মীওইসীং ওইগনী। লাইরৌলেম্বীগী মমা খোইজুহোংবীনা মখোয়গী নুংসীজরবসীংদা ৱাসকপীরীঙৈদা নুপীমচাসীং অদু থীবা লাকখী।

‘লাইরাও, নঙনা লায়রবা মীওই অসীগা লোয়ননা করী তৌরীবনো? নঙগী মরুপসীং কদায়দা লৈরীবনো?’ খোইজুহোংবীনা লাওথোকখী। ‘ও ইমা, ঐনা মহাকপু অচুম্বা থম্মোয়গা লোয়ননা নুংসীজৈ’ হায়না লাইরৌলেম্বীনা পাওখুম্ পীরকই।

‘মৈরাংগী নীংথৌ লৈবাক্ অসীদা নুংঙাইনা নঙবু মখোয়গী নুপী ওইনা লৌগদবা সুইতরা কয়া লৈরী। লায়রবা অঙাং অসীগী মতুংদা করীগী চৎকদৌরীবনো?’ খোইজুহোংবীনা দীমান্দা তৌখী। ‘মা, নুংসীবা অসী ঐগী খক্তনী। ফজবা অসী মীপুম্ খুদীংমক্কীনী’ হায়না লাইরাওলেম্বীনা পাওখুম্ পীরকই।

খোইজুহোংবীনা য়াম্না নুংঙাইতবা ফাওখী অমসুং মহাক্কী মচানুপীবু লান্দাখী। অদুদগী মহাক্না অতোপ্পা ৱাহৈ অমৎতা হায়দনা মফম্ অদুদগী থোরকখী। হেনজুনা লাইরৌলেম্বীগী মনাক্তা ফমদুনা মহাকপু নীংথীনা থম্নবা হোৎনখী। মহাক্কী থম্মোয়দা নোংলৈ নুংসীৎ অমা লাকখী।

‘নুংসীবা, নঙনা ঐগী য়ুমদা লাক্তুনা লমতা থাগী অহানবা সগোলসেন্ নুমীৎতা ঐগা উনগদবনী...য়ুমদা লৈরীবা মী খুদীংমক্ সুবা মতমদা চুমদ্রীংনা নুমীদাংৱাইরম্। ঐখোয়না লান্থোক্কনী অমসুং মতম্ চুপ্পদা পুন্না লৈমীন্নগনী’ হায়না লাইরাওলেম্বীনা লাওথোকখী। হেনজুনাহানা লাইরৌলেম্বীনা মহাক্কী রীজোলুসন্ অদুদা অকনবা ৱাফম্ থমখী হায়বা উখী।

মহাক্না লাইরৌলেম্বীদা হায়রীবা নুমীৎ অদুদা মহাক্কীদমক্ লাক্কনী হায়না ৱাসকখী। অমসুং মরম্ অসীনা, অনীমক্ মতম্ চুপ্পদা অমৎতা ওইনা লৈনবগী ৱারেপ্ লৌদুনা চৎখী।

লম্বী অমসুং লমসীং

নুমীদাংৱাইরম্ ওইরম্মী। সান্নফম্ অদু মফম্ অমদা লৈরমদে। কৈথেল্ অদু নীংথীজনা লৈরম্মী। লম্বীগী মরক্তা লুহোংলবা নুপীসীং, অহল্ ওইরবা নুপীসীং অমসুং মাইবীসীং পুনখী। প্লেৎ ওইনা প্লান্তেনগী পাম্বীসীংদা মখোয়না চেং, ফুল্ অমসুং মহৈ মরোংসীং থমখী।

মাইবীসীংনা থৱায়সীংদা থৌনীজখী, ‘ য়াইফবা পুরকও অমসুং নীংথৌ লৈবাক্তগী অনাবা লাকসীল্লু। ফৎতবা থৱায়সীং চৎলী।’ কম্পেনী অদুদা হল্লক্লগা মখোয়না লাওথোকখী, ‘চহী অসীগী স্পীরীৎসীংনা চহী অসীদা কনানা সীগনী হায়না খন্ন-নৈনবা মতম্ ওইরে (সীংথাবা নুমীৎ)। অদুনা ঐখোয়না চৎতুনা ঐখোয়গী য়ুমসীংদা অসোই অঙাম্ য়াওদনা লৈরসী।’

নুমীদাংৱাইরম্ লাকপগা লোয়ননা মীয়াম্না মখোয়গী গেৎসীং লোৎসীন্দুনা মখোয়গী য়ুমসীংগী সেফতীদা লৈখী। অকোয়বদা থোক্লীবা থৌদোকসীং অদু ৱাখলদা থমদনা হেনজুনাহনা মহাক্কী নুংসীবগা উননবা লাকখী, মহাক্কী মপাগী কাংজেই অদু খুৎ অমদা হুমদুনা লৈখী। ‘ও ঐগী ইচীল্-ইনাওসীংনা লম্বীদা কুম্মৈ অমা ওরগনাইজা তৌরকপা উবা ফংই। ঐনা অহাংবা প্লেৎ অদুগী মনাক্তা ফমগনী, করীগুম্বা খরা থকপা ঙমগনী অমসুং মদুগী মতুংদা অমুক্ হন্না লম্বীদা চৎকনী,’ হেনজুনানা ৱারেপ্ লৌখী।

পারতীগী খরনা অমগা অমগা ৱারী সানরম্মী, ‘ঐনা মীওইবগী মমী তাবা ঙম্মী। অদোম্?' ‘ঐগী মনা-মসীং অসী মচী ওইদে। য়াওরমগদ্রা, মসী মতম্ খরগী মমাংদগী সীখীবনী,’ হায়না অমনা হায়খী।

‘মাইনা ফ্রেসা ওই। হন্দক্ সীখী, ঐনা খল্লী,’ অতোপ্পা অমনা ৱা ঙাংখী। ‘ ৱাখল্ ৱাবা লৈরোইদবনী, লুহোংলবা খোইদোমগী ফজরবা মচানুপা হেনজুনাহা অসী সীবগী লাইবক্ ফবনী। ঐনা মহাকপু ফংগনী’ হায়না থৱায়া অমনা লাওথোকখী।

‘অদুগা ফজরবা লাইরৌলেম্বীসু সীবা য়াই। মহাক্ ঐগীনী,’ অতোপ্পা স্পীরীৎ অমনা হায়রকই, কনাগুম্বা অমনা ওবজেক্সন্ লৈব্রা হায়না অচৌবা মীৎয়েং অমগা লোয়ননা অতোপ্পা অমদা য়েংলম্মী। ‘অফবা মতমদা পুম্নমক্’ হায়না অহল্ ওইরবা স্পীরীৎ অমনা মখোয়দা হায়খী।

‘করীগীনো, মখোয়না ঐগী প্লেৎতা থম্লীবা চীনজাক্ অদুদা মীওইবগী মখুৎ য়াওরে’ হায়না হেনজুনাহনা য়াম্না ৱানা খন্দুনা খনখী। অদুদগী মহাক্না নুমীৎ অদুগী মমাংদা মহাক্কী মমানা হায়খীবা অদু নীংসীংখী। নীংথৌগী মীওইসীংনা চহী অসীদা কনানা সীগনী হায়না ফৎতবা থৱায়সীংনা ৱারেপ্ লৌগনী হায়না লাওথোকখীবনী। মরম্ অদুনা মীয়াম্না মখোয়গী গেৎসীংদগী ভেনচরা তৌদনবা পাওতাক্ পীরী।

‘মখোয়সীং অসী ঐগী ইচীল্-ইনাওসীং নৎতে। মসীগী মনুংদা অমৎতা মালেমদা মখোয়গী খোং লৈতে,’ হায়না হেনজুনা অকীবা পোকপদগী খঙলকখী। মহাক্না হীংবা পাম্লবদী মীকুপ্ অমৎতা মাংহনবা ঙমখীদে। মহাক্কী অকীবা অদুদা মহাক্ থোরকখী, মহাক্কী প্লেৎফোরম্ অদুদা থুংলখী অমসুং মহাক্না য়ারীবমখৈ থুনা চেনখী।

‘মহাক্কী চানবা পোৎলমসীংগী মথক্তা খোঙথাং লৌখৎকদবা অদু কনানো’ হায়না অমনা লাওরকই। ‘মদু স্পীরীৎ নৎতে। মদু মীওইবা অমনী। ঐনা নঙোন্দা হায়খী ঐনা মীওইবগী মমী তারী।’

স্পীরীৎসীংনা হেনজুনাহগী মতুংদা লান্থেংনখী।

খোইজুহোংবাগী য়ুম্

নুমীদাংৱাইরম্ ওইরম্মী। লাইরাওলেম্বীনা মতম্ পুম্নমক্তা ভেরান্দা হেনজুনা ঙাইদুনা লৈরম্মী। ‘অসুক্ য়াম্না ফীজীকেল্ ওইবা নুপাসীংগী নুংসীবা অদুনী। মীৎয়েংদগী লাপ্না, অমসুং নঙা কাওথোকখ্রে,’ লাইরাওলেম্বীনা মসামকপু হায়রকই।

‘ও, ঐনা তারীবা অসী করীনো? মসী উমংগী পাম্বীগী চেং-হৱাইনী। ঐগীদমক্ অদোম্না করী পাও পুরকখীবগে হায়না ঐনা খল্লী? ঐগী খুৎসাসীং অসী করীগী লেপ্লীবনো? হায়রীবসীং অসীনা ঐঙোন্দা করী ফৎতবা ৱাখল্ লাক্লীবনো? হে ভগবান্ থানজীং, মীনুংসী লৈনা মহাকপু য়েংসীনবীয়ু।’

য়াম্না ৱানা থোক্লবা মতুংদা মহাক্ লাকসীল্লগা য়ুমদা চঙলকই। হেনজুনাহানা খোইজুহোংগী য়ুমদা লান্দুনা লাকপা মতমদা নুমীদাংগী তপ্পা অদু থুগাইখী। ফৎতবসীং অসী ক্লীফতগী চেন্থরকপা সীলসীংগী খোনজেল্ থোকপা অরানবা অমগুম্ লান্থেংনদুনা লাকই। হৌজীক্ মতম্ মতমগী ওইনা হেনজুনাহনা মহাক্কী কানজেই অদু ফোলোৱরসীংদা হুন্দোকখী।

‘মদু কাংজেইদগী লাপ্না লৈয়ু। করীগুম্বা নহাক্না নহাক্কী পুন্সীবু মমল্ য়াম্না থম্লবদী মসীনা নহাকপু সোকহল্লোইদবনী। মসী অচম্বা কানজেই নৎতে!' হেনজুনাহা অসী খোইজুহোংবাগী প্রোপরতীগা নক্ননা লৈরম্মী। গেৎসীং অদু অনলেৎ তৌবগী মতম্ লৈখীদে। মদুগী মহুৎতা মহাক্না হেজরোম্ অদু লান্থোকখী। মহাক্কী কাংজেই অদু সাখাসীংদা চেন্থখী।

‘ও ঐগী নুংসীরবা, ঐবু য়াওহনবীয়ু’ হায়না মহাক্না কৌরকই। অদুবু য়াম্না থেংথখী। য়ুমথক্তগী নোং চুবা মফম্ অদুদা মহাক্ সোকখী, অমসুং থৱায়সীংনা অকোয়বদা থুংলখী অমসুং মহাক্কী পুন্সী লৌখী।

লাইরাওলেম্বী য়ুমদগী লাপথোক্না লাকখী। মহাক্কী মমাংদা লৈরম্বা থৌদোক্ অদু মহাক্না য়াম্না ৱানা থোকখী। মহাক্না মহাক্কী নুংসীজরবা পুন্সী লৈতবা হকচাং অদু মহাক্কী মনাক্তা থমখী।

মহাক্না খোঙওপ্ অমা লৌথোক্লগা থম্মোয়দা চেনসীল্লকখী। পুম্নমক্ অমুক্ হন্না নীংথীজনা লৈরবা মতমদা খোইজুহোংবীনা মচানুপীবু থীদুনা থোরকখী।

মহাক্না মহাক্কী মচানুপীবু পুন্সী লৈতবা হকচাং অদু লৌসীন্দুনা কপ্লম্মী।

ক্রেন্ মপুরোইবগী ৱারী অমুক্ হন্না হৌবা

নুপা ক্রেন্: ‘অদুগা অসুম্না নুংসীজরবসীংগী পুন্সী লোইসীনখী।’ নুপী ক্রেন্: ‘ও দেস্তীনী!’