ꯐꯥꯏꯜ:Lumad basakanon.jpg
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯚꯤꯌꯨ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯓ: ৮০০ × ৫৩৩ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ. ꯑꯇꯩ ꯁꯦꯡꯅ ꯌꯦꯡꯕ ꯌꯥꯕ: ৩২০ × ২১৩ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ | ৬৪০ × ৪২৭ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ | ১,০২৪ × ৬৮৩ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ | ১,২৮০ × ৮৫৩ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ | ২,০৪৮ × ১,৩৬৫ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ.
ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ (২,০৪৮ × ১,৩৬৫ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ২.১ MB, MIME ꯃꯈꯜ: image/jpeg)
ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ
| ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ |
English: Sinulog is a ritual dance in honor and adoration of the Santo (Holy Child Jesus). The dance
moves twoforward and one step backward to the beat of the drums. These resemble the current ( Sulog ) of what was known as Cebu’s Pahina River. Thus Cebuanos called it Sinulog. They say that sinulog, which is of pagan origin, is the link between the country’s pagan past and it’s Christianity in the country. This became the oldest religious in age in Cebu, City in the Philippines, and is connected with the beginning of Christianity in the country.
日本語: シヌログという踊りは、聖なる子イエスを讃え崇拝する儀式の一部であったもの。フィリピンのセブ市で最も長く続く宗教行事。シヌログとは先住民セブアノ人の言葉であり、由来はセブ島のかつてパヒナ川と呼ばれた流れにあるという。太鼓のリズムに合わせて2歩進み、1歩後退する動きは川の流れ（Sulog）を象徴し、キリスト教以前の過去とのつながりとして、この国のキリスト教化の始まりと関係するとも言われる。
|
||
| ꯆꯩꯆꯠ | |||
| ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ | ꯏꯁꯥ ꯏꯊꯟꯇꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ | ||
| ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ | Kliencyril08 |
|
This image was uploaded as part of Wiki Loves Folklore 2023 photographic contest. Other languages:
|
 |
Assessment
This file was awarded as the consolation winning image in Wiki Loves Folklore 2023.
ꯑꯌꯥꯕꯥ
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- ꯅꯪꯒꯤ ꯀꯨꯁꯤ:
- ꯃꯌꯥꯝꯗꯥ ꯐꯪꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯟꯖꯤꯟꯕꯥ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛ ꯎ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯱ ꯗꯥ ꯆꯠꯍꯟꯂꯨ
- ꯑꯃꯨꯛꯀꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛꯇꯨꯒꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ
- ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯅ:
- ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ – ꯅꯪꯅ ꯆꯞꯆꯥꯕ ꯇꯧꯕꯤꯃꯜ ꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯃꯗꯨ ꯃꯔꯝ ꯂꯩꯅ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯃꯑꯣꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯅꯪꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫
- ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ – ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯅ ꯅꯪꯅ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯔꯕ, ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯍꯟꯂꯕ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯣꯠꯆꯪꯁꯤꯡ ꯁꯥꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯪꯒꯤ ꯍꯣꯠꯅꯖꯃꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ same or compatible licenseꯒꯤ
|
Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information. |
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ
ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯗ ꯅꯝꯃꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯅꯕ
| ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝ | ꯈꯨꯠꯄꯤꯈꯨꯖꯤꯟ | ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ | ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ | ꯱꯷:꯱꯰, ꯲ ꯐꯦꯕꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯳ | | ২,০৪৮ × ১,৩৬৫ (২.১ MB) | Kliencyril08 | Uploaded own work with UploadWizard |
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯫
ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯊꯥꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯐꯥꯏꯜ
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯋꯤꯀꯤꯁꯤꯡꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:
- it.wikivoyage.org ꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ
- sv.wikipedia.org ꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ
