Sakura emad
ꯂꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯤꯔꯛꯁꯤ
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ
ꯂꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯤꯔꯛꯁꯤ, Sakura emad ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥꯗ ꯑꯗꯣꯝꯕꯨ ꯇꯔꯥꯝꯅ ꯑꯣꯛꯆꯔꯤ !
ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯊꯋꯥꯢ ꯌꯥꯎꯕꯤꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ ꯫ ꯅꯧꯅ ꯂꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯢꯁꯤꯡꯗ ꯀꯥꯅꯒꯗꯕ ꯂꯃꯥꯢ ꯈꯔ ꯃꯈꯥꯗ ꯄꯤꯖꯔꯤ: ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯃꯨꯛꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯐꯝ ꯈꯟꯅ ꯅꯩꯅꯐꯝ ꯂꯃꯥꯢ ꯑꯃꯗ ꯋꯥ ꯍꯥꯢꯕ ꯃꯇꯝꯗ "~" ꯃꯔꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅ (~~~~) ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ; ꯃꯁꯤꯅ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯅꯃꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯨꯒꯤ ꯆꯩꯆꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯥꯅ ꯑꯗꯨꯝ ꯄꯨꯊꯣꯔꯛꯀꯅꯤ ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯗ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯂꯩꯕꯤꯗꯨꯅ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠ-ꯁꯥꯒꯠꯄ ꯀꯌꯥꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯤꯔꯛꯀꯅꯤ ꯅꯤꯡꯖꯩ ꯫ |
For Meitei script
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨPlease try Firefox, and you can see page contents but not the page titles. For font try these
- Noto sans Meetei Mayek https://www.google.com/get/noto/
- Nirmala UI Meetei mayek https://catalog.monotype.com/font/microsoft-corporation/nirmala-ui/regular
- Eeyek font http://tabish.freeshell.org/eeyek/download.html
- https://appsonwindows.com/apk/974899/
ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯲꯲, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- Hello sister! I am willingly removing the links from your talk page in simple English wiki, because I fear of blame for promoting other websites, from other editors. ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯲꯳, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Haoreima it's ok; thank you for warm welcoming i appreciate it. Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯳꯰, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- i just downloaded the script From the Google Link you've provided; @Haoreima and installed all of the fonts, but still the same. Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯳꯷, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- Wait sister! I think we should ask @Awangba Mangang:, the sysop of this wiki, for help! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯴꯲, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- Hello @Sakura emad: for visible of Meetei Mayek use Firefox browser.
- Wait sister! I think we should ask @Awangba Mangang:, the sysop of this wiki, for help! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯴꯲, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- i just downloaded the script From the Google Link you've provided; @Haoreima and installed all of the fonts, but still the same. Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯳꯷, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Haoreima it's ok; thank you for warm welcoming i appreciate it. Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯳꯰, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- Hello sister! I am willingly removing the links from your talk page in simple English wiki, because I fear of blame for promoting other websites, from other editors. ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯲꯳, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- For font download from this link https://nltr.itewb.gov.in/downloads.php.
Awangba Mangang (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯴꯶, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- my work almost %99 depends on the Laptop so i can't use Mobile Fonts; so in Tools section is {{{Bangla Fonts}}} the right one to download? Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯰, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- pinging @Awangba Mangang:. ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯱, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Haoreima Thank you for helping (❁´◡`❁) Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯳, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- (ɔ◔‿◔)ɔ Thanks for your patience! Sometime back, User:Ferien also used to visit here. Maybe he could also help you! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯵, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Sakura emad and Haoreima: I never ended up fixing the font issue, I'll try downloading the font tomorrow or later tonight though and see if I can get it working. I'm pretty sure the font is only automatically installed on computers made for the Meitei area, since PotsdamLamb faced the same issues in the US. --Ferien (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯳:꯱꯸, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- (ɔ◔‿◔)ɔ Thanks for your patience! Sometime back, User:Ferien also used to visit here. Maybe he could also help you! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯵, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Haoreima Thank you for helping (❁´◡`❁) Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯳, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- pinging @Awangba Mangang:. ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯱, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- my work almost %99 depends on the Laptop so i can't use Mobile Fonts; so in Tools section is {{{Bangla Fonts}}} the right one to download? Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯰, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Sakura emad: Download sl 7, used Bangla (Meetei Mayek Lay out 2).
Awangba Mangang (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯵꯸, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Awangba Mangang i did it, i got some fonts , and the screen is the same thing. Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯱:꯰꯴, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- Go to setting make like this
Awangba Mangang (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯱:꯰꯹, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- i have both layouts as you do, just Some Examples from my Keyboard:
- (ো, ৈ,া,ী,ূ,ব,হ,গ) (০১২৩৪৫৬৭৮৯).
- but still the same sorry for bothering you, maybe i have no choice but to run the project that way. Sakura emad (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯱:꯱꯴, ꯲꯰ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- Run that, can you find below image in advance keyboard setting
Timing of Project Established
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨHello sis! You wrote the timing of project established as 19:49 (In Meitei, ꯱꯹:꯴꯹). And when I checked at the actual site, it came out as 19:50 (In Meitei, ꯱꯹:꯵꯰)! Shall I change it? Or, is just a "minute difference" negligible? For the date, it's correct! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯲꯶, ꯲꯱ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- @Haoreima well since i can't see anything i have no idea how it is written. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯳, ꯲꯱ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- I rectified it. Well, regarding numbers, writing in Hindu Arabic numerals isn't a problem too. To reduce your difficulties, you can change your language preference to English or any other language you know, in the preference at the top of the screen! Preferences for a user are unique for each wiki! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯳꯸, ꯲꯱ ꯅꯣꯚꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
良いニュース
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨこんばんは、さくらお姉さん Meitei Wikipedia has achieved a milestone, by having the article number 10,000. It's ꯏꯄꯨꯊꯧ ꯊꯥꯡꯆꯤꯡ ꯂꯥꯢꯁꯪ (equivalent to simple:Ebudhou Thangjing Temple)! Just got very excited to inform you as you helped us in our wiki! ありがとう 😃 :) ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯶:꯴꯴, ꯱ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- (✿◡‿◡) i'm happy to contribute on Meitei wiki, (❁´◡`❁) happy for the achievement too, thank you for taking interest on informing me, いえ いえ こちらこそ、ありがとうございました。 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯲꯵, ꯱ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
メリークリスマス、妹
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ)ꯅ ꯅꯐꯝꯗ ꯈ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯠꯃꯥꯁꯀꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯖꯔꯤ! ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯋꯤꯀꯤꯗ ꯅꯨꯡꯁꯤ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄꯗ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯉꯁꯤꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯈꯔ ꯃꯈꯩ ꯅꯨꯉꯥꯢꯕ ꯐꯥꯎꯍꯟꯕ ꯉꯝꯒꯅꯤ ꯊꯥꯖꯩ ꯫ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯃꯤꯑꯣꯢ ꯑꯇꯣꯞꯄ, ꯁꯣꯝꯒ ꯍꯥꯟꯅ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯌꯥꯅꯈꯤꯗꯕ ꯂꯩꯔꯁꯨ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯅ ꯂꯣꯢꯅꯈꯤꯕ ꯂꯩꯔꯁꯨ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯁꯨꯛꯈꯪ ꯈꯪꯅꯗꯕ ꯂꯝꯂꯥꯟꯕ ꯑꯣꯢꯔꯁꯨ ꯈ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯠꯃꯥꯁ ꯀꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯁꯟꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯤꯌꯨ ꯫ ꯑꯅꯧꯕ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯁꯨ ꯄꯤꯖꯔꯤ!
ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) is wishing you a Merry Christmas! This greeting (and season) promotes WikiLove and hopefully this note has made your day a little better. Spread the WikiLove by wishing another user a Merry Christmas, whether it be someone you have had disagreements with in the past, a good friend, or just some random person. Happy New Year!
Spread the cheer by adding {{subst:Xmas2}} to their talk page with a friendly message.
- hello @Haoreima i don't understand the message entirely; cuz the characters are all square like ⬜ to me; but happy holiday to you too --🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯰:꯰꯰, ꯲꯶ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯱ (IST)
- Hello sis! I was really horrified to see you are not present in the Mni Wiki Database Active Users List though you are one of the most regularly active users in this wiki. Idk why! Seems the mechanism is malfunctioning! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯶, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima: no worries, according to my experience with Wikipedia, it happens when an editor does not perform any regular activities as usual. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯸, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Hello sis! I was really horrified to see you are not present in the Mni Wiki Database Active Users List though you are one of the most regularly active users in this wiki. Idk why! Seems the mechanism is malfunctioning! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯶, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- But I think you are doing regular activities exactly as usual. :) You make me more confused. Lol! :) ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯹, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- updating the active users project wouldn't do much or count as a regular activity, my regular activity started when i created template:Emoji, template:Emoji/Gallery/List , template:Emoji/Gallery/List/Cell , template:Emoji/auto , Module:Emoji , Module:Emoji/data, and ended when i started work solely on the project. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯰꯳, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima :) 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯰꯳, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Oh I see! Ok! I understand! :-) :-) ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯰꯷, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima :) 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯰꯳, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- updating the active users project wouldn't do much or count as a regular activity, my regular activity started when i created template:Emoji, template:Emoji/Gallery/List , template:Emoji/Gallery/List/Cell , template:Emoji/auto , Module:Emoji , Module:Emoji/data, and ended when i started work solely on the project. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯰꯳, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- But I think you are doing regular activities exactly as usual. :) You make me more confused. Lol! :) ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯹, ꯲꯰ ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
Happy Women's Day
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨHello sister! I wish you a happy Women's Day! Today's a special day for you! ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯳:꯲꯵, ꯸ ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima: aw thank you alot happy to hear from you, have a great day. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯳:꯳꯱, ꯸ ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
Google Translate for Meitei enabled
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨHello Sakura sister! Yesterday, Google Translate has approved Meitei language (Manipuri language). So, from now onwards, you can read any Meitei language websites very easily. USA & Canada people have no problem in using the translate tool. But in India & Australia, there seem to be some problems. I contacted the GT team. They told me that it will take some time to fix the issue! But after all, it's approved. Idk in which country you live. Btw, please have a check on the translation tool. And please tell me if there's any problem in the translation tool! And please also tell me if you can see the Meitei letters now, instead of boxes. --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯶:꯵꯴, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- hello @Haoreima thank you for informing me about the news happy for you, for me i still see boxes instead of letters. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯴꯳, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Please randomly copy some sentences and paste them to Google Translate. Please see if the translation into English or any other languages is possible. ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯴꯸, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima: i did it won't work google can't recognize these boxes as a letter. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯱, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Btw, within a week, it will turn into normalcy. Please don't mind! Thank you for your kind response! :-) ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯱꯱, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- you're welcome thank you for your time. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯳꯵, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- hey @Haoreima meiteilon has been added to google translation now i finally see what the language looks like on google; but on the wikipedia it's the same. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯳:꯲꯷, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Do you see the Meitei letters properly (without boxes) in Google Translate? My curiosity is at peak. Could you please show me a screenshot, either here or through email? --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯸:꯱꯴, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- ofc @Haoreima here (https://imgur.com/a/PNhYPa8) 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯹:꯵꯵, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Idk what is the difference between Google Translate's Meitei script & Wikipedia's Meitei script! 😅😅 --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯹:꯵꯹, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima i think the problem is my computer (https://imgur.com/a/7NKDe74). 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯰:꯴꯲, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Now, I understand! --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯰:꯴꯸, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima i think the problem is my computer (https://imgur.com/a/7NKDe74). 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯰:꯴꯲, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Idk what is the difference between Google Translate's Meitei script & Wikipedia's Meitei script! 😅😅 --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯹:꯵꯹, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- ofc @Haoreima here (https://imgur.com/a/PNhYPa8) 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯹:꯵꯵, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Do you see the Meitei letters properly (without boxes) in Google Translate? My curiosity is at peak. Could you please show me a screenshot, either here or through email? --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯸:꯱꯴, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- hey @Haoreima meiteilon has been added to google translation now i finally see what the language looks like on google; but on the wikipedia it's the same. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯳:꯲꯷, ꯱꯴ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- you're welcome thank you for your time. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯳꯵, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Btw, within a week, it will turn into normalcy. Please don't mind! Thank you for your kind response! :-) ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯸:꯱꯱, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima: i did it won't work google can't recognize these boxes as a letter. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯵꯱, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Please randomly copy some sentences and paste them to Google Translate. Please see if the translation into English or any other languages is possible. ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯷:꯴꯸, ꯱꯲ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
A happy news
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨHello sister! After a very long time for the second time (as far as I know after this — 2022-08), (another article — 2022-35) from our SEWP is nominated for the global weekly translation. Articles from simple English wiki are seldom selected. I am happy today for this! I think this message is delivered to you too in your ckb wiki talk page! At the same time, may I request you to translate the article into the wikis you are active in? Regards! :) --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯷:꯴꯵, ꯲꯹ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- hello @Haoreima, i've received (Imphal Peace Museum) in my community, and yes i am interested to translate it, some time soon i'll start work on it thank you for informing me 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯳:꯲꯸, ꯲꯹ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima-san, is Imphal Peace Museum's Original name or it should be translate it? 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯱:꯴꯷, ꯲꯹ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- what i mean is shall just write Imphal Peace or translate it? 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯱:꯴꯷, ꯲꯹ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Hello sis! "Imphal Peace Museum" is the common name, probably an official name. Since this museum is collaborated with Japan and Japanese history, it's official Japanese translation (or maybe direct Japanese name) is インパール平和資料館. I saw recently, Chinese wikipedia has created an equivalent article under the name "因帕尔和平博物馆" (transliterated as "Yīn pà ěr hépíng bówùguǎn"). Malaysian wiki did the same, translating the title. Like them, I think we can just literally translate the English term "peace museum" into the respective wikipedia's languages. Even in Meitei wikipedia, we translate it as "ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯌꯤꯡ ꯑꯆꯤꯛ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ" (transliterated as "Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen"). My opinion is to translate everything as much as possible in the respective wikipedia's language. But this also depends on the translator and particular wiki community's opinions too. For us, in the past, I even translate "Beauty and the Beast" as "ꯁꯛꯍꯦꯟꯕꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕ" (transliterated as "Shakhenbi amadi Shathiba", it's the exact literal translation). I informed you about this because this article is associated with Japan and I thought you might be interested to know about it. Regards! 💖 💖 💖 :-) --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯴:꯲꯰, ꯳꯰ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima-san, forgot to let you know that i created the page, i like to have your feedback about the page, you can use G-Translate if you can't read it. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯴:꯲꯴, ꯵ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- 🌸 Sakura emad 💖 First of all, thank you for creating the article. I just read your article in Kurdish through the Google Translate, translating from Kurdish into English, whose results are highly accurate in sentence structure and grammar. I trust you. According to the results, I think the article is good. Thank you for creating it and please keep up the good work in future too! Regards! 👍 💖 💖 💖 :-) --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯴:꯳꯶, ꯵ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima-san, forgot to let you know that i created the page, i like to have your feedback about the page, you can use G-Translate if you can't read it. 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯴:꯲꯴, ꯵ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- Hello sis! "Imphal Peace Museum" is the common name, probably an official name. Since this museum is collaborated with Japan and Japanese history, it's official Japanese translation (or maybe direct Japanese name) is インパール平和資料館. I saw recently, Chinese wikipedia has created an equivalent article under the name "因帕尔和平博物馆" (transliterated as "Yīn pà ěr hépíng bówùguǎn"). Malaysian wiki did the same, translating the title. Like them, I think we can just literally translate the English term "peace museum" into the respective wikipedia's languages. Even in Meitei wikipedia, we translate it as "ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯌꯤꯡ ꯑꯆꯤꯛ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ" (transliterated as "Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen"). My opinion is to translate everything as much as possible in the respective wikipedia's language. But this also depends on the translator and particular wiki community's opinions too. For us, in the past, I even translate "Beauty and the Beast" as "ꯁꯛꯍꯦꯟꯕꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕ" (transliterated as "Shakhenbi amadi Shathiba", it's the exact literal translation). I informed you about this because this article is associated with Japan and I thought you might be interested to know about it. Regards! 💖 💖 💖 :-) --ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯱꯴:꯲꯰, ꯳꯰ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- what i mean is shall just write Imphal Peace or translate it? 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯱:꯴꯷, ꯲꯹ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
- @Haoreima-san, is Imphal Peace Museum's Original name or it should be translate it? 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯲꯱:꯴꯷, ꯲꯹ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯲ (IST)
Merry Christmas
ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ
ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ)ꯅ ꯅꯐꯝꯗ ꯈ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯠꯃꯥꯁꯀꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯖꯔꯤ! ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯋꯤꯀꯤꯗ ꯅꯨꯡꯁꯤ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄꯗ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯉꯁꯤꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯈꯔ ꯃꯈꯩ ꯅꯨꯉꯥꯢꯕ ꯐꯥꯎꯍꯟꯕ ꯉꯝꯒꯅꯤ ꯊꯥꯖꯩ ꯫ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯃꯤꯑꯣꯢ ꯑꯇꯣꯞꯄ, ꯁꯣꯝꯒ ꯍꯥꯟꯅ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯌꯥꯅꯈꯤꯗꯕ ꯂꯩꯔꯁꯨ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯅ ꯂꯣꯢꯅꯈꯤꯕ ꯂꯩꯔꯁꯨ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯁꯨꯛꯈꯪ ꯈꯪꯅꯗꯕ ꯂꯝꯂꯥꯟꯕ ꯑꯣꯢꯔꯁꯨ ꯈ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯠꯃꯥꯁ ꯀꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯁꯟꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯤꯌꯨ ꯫ ꯑꯅꯧꯕ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯌꯥꯢꯐ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯁꯨ ꯄꯤꯖꯔꯤ! |
ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) is wishing you a Merry Christmas!
This greeting (and season) promotes WikiLove and hopefully this note has made your day a little better. Spread the WikiLove by wishing another user a Merry Christmas, whether it be someone you have had disagreements with in the past, a good friend, or just some random person. Happy New Year! Spread the Christmas cheer by adding {{subst:Xmas3}} to their talk page with a friendly message. |
ꯒꯧꯇꯝꯀꯨꯃꯥꯔ ꯑꯣꯢꯅꯥꯝ (وسيم) (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯰:꯱꯹, ꯲꯵ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯳ (IST)
- Merry Christmas . 🌸 Sakura emad 💖 (ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ) ꯰꯲:꯱꯲, ꯲꯵ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯳ (IST)